Le Tourbillon – Journal officiel mensuel de la Ville de La Chaux-de-Fonds

Journal officiel mensuel
de la Ville de La Chaux-de-Fonds

Menu

    Auteur/autrice : SCOM_tourbillon

    Catégories
    Culture Patrimoine Politique

    HÔTE D’HONNEUR DE LA MARCHE DU 1ER MARS

    HÔTE D'HONNEUR DE LA MARCHE DU 1ER MARS

    La Ville de La Chaux-de-Fonds était l’invitée d’honneur de la Marche du 1er mars 2024. Cet événement a ainsi été l’occasion de mettre en évidence les liens forts entre notre Commune et la Révolution républicaine. Terre connue pour ses idées progressistes, la Métropole horlogère a en effet vu se dérouler plusieurs faits déterminants de la naissance de la République et Canton de Neuchâtel.

    En 1848, la place de l’Hôtel-de-Ville a notamment été l’un des centres névralgiques des événements. Galvanisés par les nouvelles venues de France voisine, les meneurs républicains se sont mobilisés sur cette place pour organiser le renversement du gouvernement, appuyés par un nombre important de sympathisants neuchâtelois et venus des régions voisines.

    On peut toujours y observer l’aigle de Prusse écrasé par les révolutionnaires sur le bien-nommé « Monument de la République » situé au cœur de la place. C’est par ailleurs dans l’actuelle salle du Conseil général située dans le bâtiment de l’Hôtel-de-Ville que s’est constitué le gouvernement provisoire de la République neuchâteloise le 1er mars 1848.

    Ce 1er mars 2024, c’est dans une ambiance plus sereine, mais animée par le même état d’esprit républicain que plusieurs centaines de marcheurs et marcheuses ont pris le départ en milieu de matinée pour rejoindre le Château de Neuchâtel. La commémoration de la Révolution, organisée depuis plus de 30 ans sous forme d’une marche depuis plusieurs endroits dans le canton avec comme point d’arrivée commun le Château de Neuchâtel, est avant tout l’occasion de mettre en avant l’unité et la cohésion cantonale dans un état d’esprit convivial.

    Placée sous le signe de la solidarité, cette édition était l’occasion pour la Ville de La Chaux-de-Fonds de rappeler les multiples initiatives solidaires qui ont été exprimées dans le cadre de la tempête du 24 juillet dernier.

    La date de la révolution neuchâteloise concordant avec les premiers signes du printemps : les marcheurs et marcheuses ont reçu à leur arrivée à Neuchâtel, en clin d’œil aux abeilles chaux-de-fonnières, des sachets de graines mellifères pour qu’ils et elles puissent semer, aux quatre coins du Canton, comme symboles de résilience et de renouveau, les fleurs de la République !

    Que vive La Chaux-de-Fonds ! Et que vive la République!
    Floriane Mamie, chancelière
    Photo: Quentin Perrenoud

    Catégories
    Patrimoine

    LA RÉPUBLIQUE, SABRE AU CLAIR !

    LA RÉPUBLIQUE, SABRE AU CLAIR !

    Photo : Sabre d'honneur offert au Commandant Girard par le Grand conseil, 1856. © Musée d'histoire de La Chaux-de-Fonds, 2024

    Voter peut paraître, ici et maintenant, comme un acquis, voire comme un devoir parfois fastidieux. Pourtant, le suffrage universel masculin (les femmes durent attendre 1959 pour avoir le droit de voter sur le plan cantonal et 1971 sur le plan fédéral) n’a été obtenu qu’avec la Révolution républicaine de 1848. Avant cela, Neuchâtel était une possession prussienne, depuis 1707, où le pouvoir était exercé par une aristocratie locale, sous l’autorité du prince.

    La très riche collection d’armes du Musée d’histoire de La Chaux-de-Fonds permet de parcourir l’évolution des pouvoirs dans la région. Les sabres sont à ce titre des sources de première main et de premier choix. Le Sabre des grenadiers de la Bourgeoisie de Neuchâtel, du 18e siècle et visible au Musée, est décoré de différents motifs. La garde en médaillon représente un aigle prussien portant les armoiries de Neuchâtel. Cet élément réunit ainsi les symboles des pouvoirs lointains et proches qui gouvernent aux destinées de la région.

    L’établissement de la République en 1848 est contesté par les royalistes, qui tentent, sans succès, de reprendre le pouvoir en 1856. Après cet épisode, les autorités républicaines remercient ceux qui les avaient défendus les armes à la main. En particulier le major fédéral Ami Girard, qui avait pris la tête de la troupe des Montagnes, avant de diriger l’assaut du château au matin du 4 septembre, mettant fin à la tentative contre-révolutionnaire.

    Le sabre d’honneur offert au commandant Girard, aussi visible au Musée, témoigne de la solidité des autorités républicaines, mais également d’un changement du cadre institutionnel, de Berlin vers la Confédération. Ce glissement est marqué par les nombreux symboles helvétiques qui décorent l’arme, en particulier une représentation du célèbre geste de Winkelried empoignant une série de lances lors de la bataille de Sempach (1386), ainsi qu’une Helvetia ou encore les drapeaux des cantons suisses.

    La République et la démocratie, qui apparaissent à nos yeux comme des évolutions naturelles de l’histoire, sont en réalité, dès l’origine, le résultat de rapports de force et de luttes. Les sabres ont aujourd’hui été rangés dans leurs fourreaux ou même dans des vitrines de musée. Mais ils ne cessent de nous rappeler l’histoire mouvementée de nos droits.

    Francesco Garufo, Conservateur du Musée d’histoire de La Chaux-de-Fonds

    Catégories
    Politique

    Droit de vote: participation et vivre-ensemble

    Red letters forming the word election

    Droit de vote: participation et vivre-ensemble

    Participation sociale, économique, culturelle et citoyenne sont les vecteurs clés pour le vivre-ensemble et le sentiment d’appartenance.

    S’agissant de la citoyenneté, elle est fondamentale et revêt une histoire particulière dans notre région. Neuchâtel fait partie des cantons qui, avec le canton du Jura, accordent les droits civiques les plus étendus aux étrangères et aux étrangers alors même qu’elles et ils en sont exclu·e·s dans de nombreux cantons suisses.

    Plus de 70% de la population étrangère de notre ville est au bénéfice d’un permis C et a donc le droit de vote. De manière générale, les personnes issues de la migration ont une activité civique moindre que les ressortissant·e·s suisses, souvent par méconnaissance, parfois par crainte. Une récente étude de l’Université de Neuchâtel a démontré que certaines communautés ne votaient pas, se sentant “locataires” dans leur pays d’accueil. Aussi, il est primordial de leur rappeler leurs droits tant la participation politique est un vecteur important d’inclusion, pour faire société.

    De nombreuses communautés migrantes font un important travail pour inciter leurs membres à voter, atténuer les appréhensions et valoriser l’importance de participer à la chose publique. La Fédération Neuchâteloise des Communautés immigrantes (FéNeCi) a récemment lancé son projet “Je vote aussi” tandis que le service de l’intégration et de la cohésion sociale soutient les associations dans leurs projets. La tradition d’accueil de notre ville passe aussi par la citoyenneté, dans le sillon du canton. Faire de la diversité une richesse passe donc aussi par un acte citoyen !

    Sandrine Keriakos Bugada, déléguée à l’intégration et à la cohésion sociale

    Infos : 

    Au niveau fédéral, seuls les citoyens et citoyennes suisses dès 18 ans peuvent voter, élire et être élus.

    Ce qu’il faut savoir à notre échelle : seules les personnes étrangères au bénéfice d’un permis C, majeures, établies dans le canton depuis plus de 5 ans et dans leur commune depuis au moins 1 an sont concernées.

    Le droit de vote

    • Il existe depuis 1849 au niveau communal, à l’époque où la Ville accueillait des personnes venues d’ailleurs, le plus souvent des communes voisines ou des cantons alémaniques.
    • Après une tentative infructueuse en 1970, il a fallu attendre la révision de la Constitution neuchâteloise et son entrée en vigueur en 2002 pour que les étrangères et les étrangers puissent voter au niveau cantonal.

    Le droit d’éligibilité

    • S’il existait au niveau communal dès 1875, ce droit a été retiré en 1888. Il faudra attendre plusieurs initiatives (1980, 2003 et 2007) et un projet de loi (1988) pour que le droit d’être élu soit finalement introduit en 2007.
    • Les tentatives pour permettre aux étrangères et aux étrangers d’être élu·e·s au niveau cantonal n’ont pas abouti. La dernière date de 2016.
    Catégories
    Le jeu-concours de l'Abeille

    Mots croisés de la Ville

    Mots croisés de la Ville

    1. On la fête tous les deux ans en septembre

    2. Perpendiculaire à la rue des Terreaux

    3. On s’y baigne ou on y patine

    4. Elle se trouve entre l’École d’arts et le Pod

    5. Ce restaurant, qui a fermé en mars 2024, portait le nom de l’emblème de la ville

    6. Un hôtel de la ville porte le nom de cette fleur

    7. Il se situe au centre du parc de l’Ouest

    8. Un lieu où l’eau y est plus chaude qu’à la piscine

    9. Près de l’Église du Sacré-Cœur, un temple trône fièrement

    10. Anciennement le Musée d’histoire naturelle

    11. Ce parc porte le nom d’un petit caillou, mais il ne s’écrit pas exactement de la même manière

    12. Elle se trouve entre la rue du Bois-Noir et la rue de l’Arc-en-Ciel

    13. Cette rue permet de rejoindre le Bois-du-Couvent depuis le Jardin Japonais

    Remplissez la grille ci-dessus grâce au 13 définitions données, ayant comme thème La Chaux-de-Fonds. Envoyez une photo de votre grille complétée jusqu’au 15 avril 2024.
    Une personne sera tirée au sort et remportera le montant de CHF 30.- en Abeille.
    Le ou la gagnant·e sera avisé·e personnellement.

    – Participez par e-mail à sume.marketingurbain@ne.ch
    – Ou à l’adresse : Marketing urbain, Passage Léopold-Robert 3,
    2300 La Chaux-de-Fonds en indiquant  : concours Abeille,
    nom et prénom, adresse complète et numéro de téléphone.

    Retrouvez les solutions des jeux-concours sur notre site internet « letourbillon.ch » au début du mois suivant et dans la prochaine édition imprimée. Plusieurs solutions étaient acceptées pour le jeu de février 2024. Toutes les personnes ayant envoyé leurs réponses ont participé au tirage au sort. L’une des solution était :

    1) Hivernale
    2) Théâtrale
    3) Tentaculaire
    4) Gourmande
    5) Champêtre
    6) Retro
    7) Vagabonde
    8) Estivale
    Catégories
    Loisirs Sports

    Marathon de Winterthur

    Marathon de Winterthur

    Le dimanche 26 mai 2024 aura lieu le marathon de Winterthour, avec un marathon, un semi-marathon, de 10km de course ou de Nordic Walking.

    Les habitant-e-s de La Chaux-de-Fonds peuvent bénéficier de conditions attractives !

    Dans le cadre des échanges sportifs entre les deux villes, la Fondation Winterthur – La Chaux-de-Fonds offre les frais d’inscription, plus CHF 50.- pour le déplacement à Winterthur, voire un dédommagement de CHF 50.- s’il faut dormir sur place du samedi au dimanche.

    Pour bénéficier de ces avantages, les participant-e-s de La Chaux-de-Fonds devront s’inscrire eux-mêmes sur le site du marathon et annoncer leur inscription par courriel à la vice-présidente de la
    Fondation, Mme Barbara Blanc.

    Le remboursement se fera par virement bancaire, sur présentation des pièces justificatives (confirmation d’inscription à la course et éventuelle facture de la nuitée) avant fin mai 2023 en indiquant votre numéro IBAN.

    https://winterthur-marathon.ch/

    Avec nos salutations sportives,
    Fondation Winterthur – La Chaux-de-Fonds

    Barbara Blanc, vice-présidente

    Catégories
    Société

    Projet “Ouvre ton jardin” : partager son jardin et cultiver le lien humain

    PROJET « OUVRE TON JARDIN » : PARTAGER SON JARDIN ET CULTIVER LE LIEN HUMAIN

    Photo : Reto Steffen

    L’Entraide Protestante Suisse (EPER) s’engage dans plusieurs projets pour favoriser l’inclusion sociale des personnes étrangères en terres helvétiques. L’un d’entre eux s’intitule « Ouvre ton jardin » et vise à réunir des personnes habitant la même localité, à savoir une personne désireuse de partager une partie de son jardin et une personne issue de la migration qui souhaite cultiver ses propres légumes. Durant l’année 2023, 13 mises en lien ont pu aboutir dans le canton de Neuchâtel, dont une à La Chaux-de-Fonds, et plusieurs duos poursuivront leur activité de jardinage en 2024 !  

    Au fil de la saison, les rencontres peuvent faire naître une relation amicale autour du partage de recettes, de connaissances sur divers domaines, des lieux à visiter dans la région, des centres d’intérêt, etc. Ainsi, ces mises en lien agissent comme un rempart à la solitude et facilitent l’intégration, en privilégiant la solidarité et le lien social entre les personnes de divers horizons. Les attentes et les détails à propos du projet sont discutés durant la prise de contact.

    Intéressé.e.s à partager votre jardin ? 

    Infos : +41 21 613 40 70 – www.eper.ch/nouveauxjardins

    Catégories
    Les éditos

    Notre patrimoine à l’honneur

    Notre patrimoine à l'honneur

    Le patrimoine de la Métropole horlogère sera à l’honneur de cette année 2024. Premièrement, le Musée international d’horlogerie (MIH) fêtera le cinquantième anniversaire de sa construction avec l’exposition Brut. 50 ans d’un écrin monumental. Avant la prochaine rénovation du bâtiment, nous nous plongerons dans l’histoire de cette réalisation architecturale hors norme qui a collectionné les prix, dont celui de Musée européen de l’année. 

    Ensuite, le nouveau Centre archives et patrimoine (CAP), dont le concours a primé un projet architectural durable, pratique et ouvert vers l’extérieur, devrait passer devant les législatifs de la Commune et du Canton à l’automne. Un projet qui vise à rassembler les magnifiques fonds patrimoniaux de la Bibliothèque ainsi que les archives de la Ville et de l’État dans les anciens entrepôts Coop, à la rue du Commerce 100. 

    L’accessibilité des collections pour la recherche et le public est au cœur de la démarche. Ainsi, le Département audiovisuel (DAV) trouvera un espace idéal pour valoriser les films, les photographies et les documents sonores de notre région. Autant de traces et de souvenirs du passé qui nous rappellent combien le patrimoine est partie prenante de notre présent.

    Des réalisations nécessaires qui doivent nous permettre de mieux conserver notre patrimoine et de prendre conscience de sa grande valeur.

    ... porter un regard neuf sur ce capital commun, comme notre fameux monument de la République commémorant la révolution de 1848 et devant lequel on passe trop souvent sans lever les yeux… sans voir cette liberté écrasant l'aigle prussien.

    Des réalisations nécessaires qui doivent nous permettre de mieux conserver notre patrimoine et de prendre conscience de sa grande valeur. L’occasion aussi de porter un regard neuf sur ce capital commun, comme notre fameux monument de la République (réalisé en 1910 par Charles L’Eplattenier) commémorant la révolution de 1848 et devant lequel on passe trop souvent sans lever les yeux… sans voir cette liberté écrasant l’aigle prussien. 

    Enfin, l’année se terminera en beauté avec la Biennale du Patrimoine Horloger. Une opportunité rare de (re) découvrir, au travers des manufactures et des ateliers de notre ville, ce patrimoine matériel et immatériel – mondialement reconnu par l’UNESCO. Une richesse partagée qui mérite un coup de projecteur.

    Catégories
    Le dossier du mois

    Les archives, témoins de notre histoire

    Les archives, témoins de notre histoire

    Dav_2024_Asande_2-1

    RAPPEL:

    – DAV = Département audiovisuel
    – APR = Archives privées
    – AVCF = Archives de la Ville
    – BV = Bibliothèque de la Ville

    Cette édition du Tourbillon s’intéresse aux diverses archives de la Ville ; comment sont-elles stockées, à quoi servent-elles, quel type de document est conservé ?

    Les principaux fonds d’archives de La Chaux-de-Fonds sont répartis dans trois entités patrimoniales distinctes : d’une part le Département audiovisuel (DAV) et le secteur des Archives privées (APR) de la Bibliothèque de la Ville (BV), et d’autre part, les Archives de la Ville (AVCF), autrefois appelées archives communales.

    Aude Joseph, responsable du Département audiovisuel, Lena Kaufmann, en charge des Archives de la Ville et Christine Tourn, responsable des Archives privées (de gauche à droite sur la photo) répondent à nos questions. Elles nous livrent les secrets de ces documents qui reflètent notre histoire et notre culture, dont le but est de « donner accès à la population à un patrimoine qui lui appartient et le transmettre à travers le temps ».

    En quelques phrases, quel est le rôle respectif des trois secteurs des archives et qu’est-ce qui les différencie ?

    La grande distinction est dans nos mandats. Le DAV et les APR gèrent des archives d’origine privée : individus, familles, associations ou entreprises, qui librement peuvent proposer des documents. Le secteur des Archives privées conserve le patrimoine privé lié à la Ville et aux Montagnes neuchâteloises. Des fonds d’archives existent à la BV depuis 1914, mais c’est en 1996 qu’est créé l’ancêtre du secteur, sous le nom de département des Fonds spéciaux.

    Les Archives de la Ville existent depuis la fondation de la Mairie de La Chaux-de-Fonds en 1656. Le service a traditionnellement été rattaché à la Chancellerie jusqu’à récemment et gère les archives publiques versées par les entités communales et paracommunales. Chaque entité à l’obligation de proposer ses documents aux archives dès lors qu’ils ont dépassé leur utilité administrative et légale. Les AVCF accompagnent également les services de la ville dans leur gestion documentaire.

    Les entités que nous représentons ont en commun des missions fondamentales : collecter, conserver et rendre accessible le patrimoine écrit de La Chaux-de-Fonds, des Montagnes neuchâteloises et le patrimoine audiovisuel du canton de Neuchâtel. Ces trois entités sont regroupées depuis 2018 sous la même direction des Bibliothèques et Archives de la Ville.

     

    La Bibliothèque de la Ville est une institution communale fondée en 1838. Elle a une double vocation : la lecture publique (dont la lecture jeunesse) et le patrimoine (Département audiovisuel, Archives privées et Imprimés neuchâtelois).

    Depuis 1983, le DAV a reçu par mandat cantonal la mission de rassembler, conserver et mettre en valeur le patrimoine audiovisuel du canton de Neuchâtel, notamment grâce à des locaux techniquement adaptés à l’audiovisuel (en particulier un dépôt climatisé, dont le DAV est doté depuis 1987).

    Quels types de documents et supports peut-on trouver dans vos fonds ?

    DAV : Le critère principal de sélection est territorial. Les documents sont liés au canton de Neuchâtel par le biais de leur réalisateur ou producteur, de leur commanditaire, de leur lieu de tournage ou plus généralement de leur sujet. Ils fournissent ainsi de précieuses informations sur de nombreux aspects de la vie économique, sociale ou culturelle neuchâteloise. Nous devons également sélectionner selon la portée du contenu. Par exemple, un film amateur du cortège de la braderie peut être accepté, mais pas celui d’un repas de famille. L’état du support peut également être un critère de sélection.

    Le DAV archive des images animées dans tous les formats de films (8, super 8, 9,5, 16 et 35mm), des bandes vidéos, des documents sonores sur bandes magnétiques, des cassettes audio, des disques (78, 33 et 45t), CD et DAT (Digital Audio Tape) ainsi que des photographies (négatifs, tirages et diapositives).

    APR : Les fonds d’archives sont essentiellement composés de textes écrits, ainsi que de photographies et de livres. Ce sont des ensembles qui proviennent de personnalités, d’associations ou d’entreprises ainsi que des pièces isolées. Ces documents sont produits dans le cadre d’activités très variées : architecture, littérature, enseignement, voyages, politique, association professionnelle, festival, etc. Par ex. les fonds de Le Corbusier, Amélie Plume, Jules Jacot-Guillarmod ou le Service civil international.

    AVCF: Le service conserve entre autres les procès-verbaux de séances des autorités, la correspondance du Conseil communal, des registres d’habitants… Le format est principalement papier actuellement, mais les versements se feront de plus en plus sous format numérique.

    Un plan d’archivage qui contient les délais de conservation pour chaque type de dossiers permet de déterminer leur sort une fois leur durée d’utilité administrative et légale échue : l’élimination ou le versement aux archives. Malgré cet outil, un travail d’évaluation et de validation reste nécessaire afin de s’assurer que tout document présentant un intérêt pour l’histoire de la Ville puisse être conservé.

    Où sont stockées ces archives ?

    DAV : Dans des dépôts adaptés aux formats audiovisuels à la Bibliothèque de la Ville. Les films sur pellicule nitrate, hautement inflammables, sont stockés dans des locaux très sécurisés à la Cinémathèque suisse. 

    APR : Les dépôts se trouvent à la Bibliothèque de la Ville, à l’Hôtel de Ville et dans un dépôt extérieur.

    AVCF : Les archives de la Ville se trouvent dans des abris de la protection civile au collège des Endroits et à l’Hôtel de Ville.

    Centre Archives et Patrimoine (CAP) :

    Ces différents locaux sont trop petits et ne permettront bientôt plus d’accueillir de nouveaux documents. De plus, ils ne correspondent pas tous aux normes en vigueur de température et d’humidité contrôlées, primordiales pour la conservation à long terme. Nos services participent au projet de Centre Archives et Patrimoine (CAP) en synergie avec l’Office des Archives de l’État de Neuchâtel. Il s’agit de la rénovation du bâtiment sis rue du Commerce 100, dans lequel tous les fonds et les collaborateurs espèrent emménager en 2028. Ce projet devrait être soumis aux législatifs de la Commune et du Canton à l’automne 2024. Au CAP, tout sera plus ergonomique pour le public, les collaborateurs·rices du patrimoine et les fonds : salles de consultation, salles de conférence et de projection, salle d’exposition et salles de conservation.

    EN CHIFFRES

    DAV:
    – 3’523 fichiers films
    – 12’957 fichiers sons
    – 275’576 images numérisées
    (Période couverte : 1870 à nos jours pour les images fixes ; 1903 à nos jours pour les images animées)

    APR:
    Environ 150 fonds de personnalités, associations et entreprises sur 3’000 mètres linéaires.
    (Période couverte : 19e – 21e siècles principalement)

    AVCF:
    – 400 mètres linéaires d’archives définitives à ce jour.
    – Environ 2’000 mètres linéaires d’archives intermédiaires des services de la Ville en attente de versement
    – Le plus ancien document conservé date de 1588

    Les archives peuvent-elles être consultées et utilisées par le public ?

    Oui, c’est un des objectifs principaux de nos missions. Le portail des archives neuchâteloises Flora et le catalogue RERO (Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale) permettent d’explorer les fonds d’archives de la Bibliothèque de la Ville. Les consultations des documents se font sur rendez-vous et sur place.

    Les fonds sont régulièrement consultés en vue de publications et les archives photographiques sont fréquemment sollicitées par la presse. Concernant la confidentialité, en principe tout est accessible à la Bibliothèque de la Ville. Le DAV a quelques embargos pour des cas rares selon les conventions de dépôt ou de dons.

    Les AVCF ont une page web sur le site de la Ville et une adresse mail à partir de laquelle les demandes sont traitées. Les consultations se font également sur rendez-vous. Le service est principalement sollicité pour des recherches historiques dans un cadre académique et des recherches généalogiques de privés. Selon les types de documents, des délais de protection sont prévus par la loi (30 ans ou 85 ans en cas de données personnelles sensibles).

    En quoi consiste votre travail ? Quels parcours professionnels suivre pour travailler dans ces domaines ?

    Au quotidien : gérer des équipes pour réceptionner, décrire, reconditionner et numériser les fonds, accueillir les donateurs et les usagers (principalement des historiens et étudiants pour les archives papier, des médias, institutions, réalisateurs ou particuliers pour l’audiovisuel).

    Pour travailler en archive, il y a l’apprentissage d’agent en information documentaire, le Bachelor et Master en Information Science (Haute École de Gestion à Genève), ou un parcours académique complété de spécialisations. Toutes ces formations couvrent plusieurs domaines : archives, bibliothèques et la gestion documentaire, dans l’analogique et le numérique.

    Aude Joseph : collaboratrice scientifique au DAV dès 2004 (rédaction de la Filmographie neuchâteloise), responsable depuis 2014. Licence ès lettres.

    Christine Tourn : responsable des Archives privées depuis 2023. Spécifiquement : projet de nouveau centre d’archivage. Licence ès lettres et MAS en archivistique, bibliothéconomie et sciences de l’information.

    Lena Kaufmann : archiviste aux AVCF depuis 2023. Bachelor of Science en Information Science (information documentaire) à la HEG.

    Quelle est l’importance de conserver certains documents ?

    Donner accès à la population à un patrimoine qui lui appartient et le transmettre à travers le temps. Pour les AVCF en particulier, il s’agit de garantir la transparence et la traçabilité des activités des entités publiques ; la protection des intérêts et des droits de la Ville et de la population ; la sauvegarde de la mémoire communale (recherches historiques).

    Sophie Amey, Aude Joseph, Christine Tourn & Lena Kaufmann — Photos : Aurore Sande

    Infos :

    AVCF : www.avcf.ch

    Département audiovisuel : DAV

    Article d’Aude Joseph : Collecter, conserver et … choisir

    Politique d’acquisition de la Bibliothèque de la Ville : Lien

    Archives d’associations, d’entreprises, archives personnelles et collections de manuscrits et pièces isolées : Archives privées

    Portail Flora : www.archivesne.ch

    Projet Centre Archives et Patrimione: CAP

    Catégories
    Le jeu-concours de l'Abeille

    Affiches historiques de la bibliothèque

    Affiches historiques de la bibliothèque

    1

    .

    2

    .

    3

    .

    4

    .

    5

    .

    6

    .

    7

    .

    8

    .

    Plusieurs dizaines de reproductions d’affiches historiques des collections de la Bibliothèque, ainsi qu’une vingtaine d’affiches originales, ornent les couloirs de la Bibliothèque de la Ville dans le cadre d’une exposition à découvrir jusqu’au 25 juin 2024.

    Parmi ces quelques affiches tirées de cette exposition, devinez, selon vous, quel adjectif correspond le mieux à quelle image. Réunissez-les et envoyez vos réponses (par exemple 1 : champêtre) jusqu’au 18 mars 2024. 

    Une personne sera tirée au sort et remportera le montant de CHF 30.- en Abeille.
    Le ou la gagnant·e sera avisé·e personnellement.

    – Participez par e-mail à sume.marketingurbain@ne.ch

    – Ou à l’adresse : Marketing urbain, Passage Léopold-Robert 3 2300 La Chaux-de-Fonds en indiquant  : concours Abeille, nom et prénom, adresse complète et numéro de téléphone.

    RÉPONSES DU MOIS DE JANVIER 2024

    Catégories
    Intempéries 2023

    Pe(a)nser les arbres en ville

    Pe(a)nser les arbres en ville

    Suite à la tempête du 24 juillet 2023, le Club 44, l’association « Des arbres pour rêver demain », le Réseau Mycélium, MUZOO et la Ville de La Chaux-de-Fonds proposent une journée pratique, artistique et réflexive pour pe (a) nser les arbres en ville. Mettre en mots, saisir les maux, pour prendre soin de la ville, de ce qui la vivifie et de notre avenir.

    Entrée libre toute la journée. Informations actualisées et réservation sur www.desarbrespourreverdemain.com