Le Tourbillon – Journal officiel mensuel de la Ville de La Chaux-de-Fonds
Suite à la tempête de 2023, le Lions Club, en partenariat avec la Ville, a souhaité offrir une place de jeux agrandie et inclusive au sein du parc Gallet.
Après plusieurs mois de travaux, place aux enfants !
Inauguration le samedi 18 avril à 10h45 ; début de la partie officielle à 11h en présence d’une délégation du Conseil communal et du Lions Club.
Vous êtes mère ou père de famille et appréciez le contact avec les enfants. Vous avez le sens des responsabilités et vous désirez partager des moments avec eux et leur proposer des activités dans un cadre légal, avec le soutien de l’AFJ et contre rémunération.
Vous trouverez les informations nécessaires sur le site mamansdejour.ch ou prenez contact avec la coordinatrice en charge, Mme Sarah Schild au 032 717 78 54 qui vous renseignera avec plaisir.
Du 3 au 19 avril, le musée sera ouvert tous les jours, lundi et mardi compris. Au programme : des petits animaux vivants, des carottes abandonnées par le lapin de Pâques à retrouver dedans et dehors. Des lapins cambrioleurs à arrêter avant qu’ils ne vident le musée, des ateliers à disposition des plus créatif-ve-s et des animatrices les mercredis et vendredis pour des bricolages de printemps.
Programme sur mpays.ch
Le dernier week-end de mars, les bibliothèques entrent en « jeu » pour le BiblioWeekend. Cette année, l’organisation s’est associée à Ludesco pour proposer un programme ludique.
À la Bibliothèque de la Ville, vendredi 27, le traditionnel cache-cache ouvrira l’édition 2026. Samedi 28, réflexion et stratégie dans un tournoi de Warhammer et espièglerie dans les courses de Mario Kart. Dimanche 29, concentration pour un tournoi de mah-jong ainsi qu’une conférence sur la bande dessinée.
À la Bibliothèque des Jeunes, il y aura de quoi s’amuser et se détendre durant l’après-midi du samedi 28.
Christine Prêtre, responsable accueil et services au public, Bibliothèque de la Ville. Marie Reginelli, responsable de la Bibliothèque des Jeunes
Bibliothèque de la Ville : du vendredi 27 au dimanche 29 mars
Vendredi 27
• Cache-cache géant
Samedi 28
• Tournoi de Warhammer
• Courses Mario Kart sur Switch 2
Dimanche 29
• Tournoi de mah-jong
• Conférence La BD franco-belge entre en jeu en toute franchise !
Bibliothèque des Jeunes, Président-Wilson 32
Samedi 28
Cherche et trouve, puzzles, livres-jeux et petites surprises
Le jeu, en collaboration avec Ludesco, à l’occasion du BiblioWeekend.
Jusqu’à juillet, le Club 44 propose une dizaine de rendez-vous autour des grands enjeux de notre époque. Fidèle à sa tradition, l’institution chaux-de-fonnière invite auteur-trices, chercheur-ses, artistes et acteur-trices de terrain à dialoguer avec le public.
La création artistique sera à l’honneur avec Lola Lafon dont la littérature mêle intimité et engagement, ainsi qu’avec le tromboniste Samuel Blaser, figure du jazz européen, pour un moment placé sous le signe de la musique.
Plusieurs événements se pencheront sur l’impact du numérique : le psychiatre Serge Tisseron montrera comment initier les enfants aux écrans sans nuire à leur santé, tandis que le sociologue Gérald Bronner interrogera notre rapport à la réalité à l’ère du digital.
Entre terre et étoiles, l’anthropologue Nastassja Martin redéfinira nos liens avec les glaciers, le cosmologiste Aurélien Barrau ouvrira une réflexion sur l’Univers, et l’agronome Hervé Coves présentera une approche sensible de la biodiversité de nos sols.
Enfin, plusieurs regards aborderont notre société : Pierre Krähenbühl expliquera les défis humanitaires du CICR, Andreas Wimmer analysera les mécanismes de discrimination, et une enquête anthropologique autour des procès de Mazan éclairera les dynamiques sociales et rapports de pouvoir.
Informations: www.club-44.ch
Mona Juillard, chargée de communication
Photo : Lynn S. K.
Le samedi 21 mars 2026, la patinoire des Mélèzes s’illuminera pour le gala annuel du Club des Patineurs de La Chaux-de-Fonds (CPC). Intitulé « Les émotions », ce spectacle promet une soirée suspendue entre grâce sportive et magie visuelle, avec la participation exceptionnelle de la championne suisse Caline Répond.
Chaque année, le gala du CPC est le point d’orgue de la saison pour environ 70 patineurs de la Métropole horlogère. Pour cette édition 2026, le club a choisi d’explorer le thème universel des « émotions ». À travers des tableaux chorégraphiés allant de la joie à l’émerveillement, les athlètes de tous âges — des premiers pas sur glace aux patineurs de compétition — raconteront une histoire où la technique se met au service du cœur.
Une invitée de prestige sur la glace chaux-de-fonnière
L’événement prend une dimension nationale cette année avec la présence de Caline Répond. Sacrée Championne Suisse Young Novice 2026, la jeune prodige viendra illuminer la glace des Mélèzes de son talent et de sa précision. Sa participation est une opportunité rare pour le public neuchâtelois d’admirer le futur du patinage suisse et une source d’inspiration immense pour les jeunes membres du club.
Un événement populaire, festif et gourmand
Fidèle à son ancrage local, le Club des patineurs mise sur une ambiance conviviale.Les festivités débuteront dès 17h00 avec une offre de restauration pensée pour les familles : des hot-dogs et des crêpes maison seront de la partie à la buvette. Après le spectacle, qui débutera à 18h00, le public ne sera pas seulement spectateur : une disco sur glace est organisée de 20h00 à 21h00 pour permettre à chacun de chausser ses patins et de prolonger la fête en musique (pas de location sur place, prenez vos patins).
L’entrée est libre (collecte au chapeau), afin de permettre à toutes et tous de venir célébrer la vitalité du sport chaux-de-fonnier.
Informations pratiques
• Quoi : Gala 2026 du CPC « Les émotions ».
• Date : Samedi 21 mars 2026.
• Lieu : Patinoire des Mélèzes, La Chaux-de-Fonds.
• Horaires : Buvette dès 17h00 | Spectacle à 18h00 | Disco sur glace à 20h00.
• Entrée : Libre, au chapeau.
• Site Internet: cp-cdf.ch
• Instagram: @_club_des_patineurs_cdf
À bientôt 88 ans, Pierre* est un fidèle client du service des repas à domicile de la Fondation Pro Senectute Arc Jurassien. Ce Chaux-de-Fonnier reçoit ses repas à la maison depuis huit ans. « Chaque semaine, j’obtiens le programme des menus à venir. Je les numérote depuis le début. J’en suis à ma 386e fiche ! C’est ma petite manie. », raconte-t-il en souriant. Une belle fidélité !
On sonne à la porte. C’est Vincent Broillet, livreur à la Fondation depuis douze ans, qui lui apporte son repas chaud pour le midi. Pierre précise : « Les repas sont équilibrés et livrés toute l’année. Il m’arrive, pour sauter un repas, d’appeler la permanence téléphonique — des personnes adorables ! — car j’aime encore cuisiner un peu de temps en temps. »
Comme pour ce client chaux-de-fonnier, Pro Senectute Arc Jurassien offre une solution fiable et flexible aux seniors de la région qui ne peuvent plus cuisiner régulièrement. Les menus sont pensés pour répondre aux besoins liés à l’âge. Des régimes et textures spécifiques peuvent être proposés, avec l’appui d’une diététicienne, afin de favoriser le maintien à domicile.
La Fondation propose également des conseils gratuits aux personnes âgées, bénéficiaires de l’AVS, un soutien administratif ainsi que des aides concrètes pour les soutenir au quotidien, sans oublier de nombreuses activités (sports, formations, sorties culturelles, rencontres…).
* Prénom d’emprunt
Alexandre Gabus, Pro Senectute Arc Jurassien
Pour plus d’informations :
Pro Senectute Arc Jurassien,
rue du Pont 25, 2300 La Chaux-de-Fonds
Service des repas à domicile :
032 886 83 30, du lundi au vendredi, de 8h à 12h
Après avoir lancé une vague de banderoles dans la ville, la Bande de rôles cherche toujours à habiter ensemble les espaces de notre cité un peu différemment. Y faire circuler des mots doux, des rires, des délibérations et des confessions, cette fois en proposant des rencontres dans un lieu du quotidien souvent oublié : les cages d’escalier. Le temps d’environ deux heures, elles deviennent des espaces de rencontres, d’échanges et de récits partagés.
Vous avez une chouette cage d’escalier ? Vous et vos voisin-e-s pensez qu’elle pourrait recevoir jusqu’à une trentaine de personnes ?
Veuillez nous contacter à l’adresse e-mail : labandederoles@mailo.com
Le conseil intergalactique cherche à rencontrer des habitant-e-s de terre venant de La Chaux-de-Fonds dans l’objectif de façonner avec elles et eux la nouvelle constitution. Venant de planètes pacifiques, le conseil intergalactique garantit des rencontres douces et ludiques.
Manon Schwab, association La bande de rôles
Vous souhaitez participer à une rencontre dans une cage d’escalier ?
Inscrivez-vous pour recevoir les informations : framaforms.org/participation-cages-descaliers-1768389396
Au début des années 1990, quand la mondialisation commença à redessiner la carte planétaire des productions industrielles, la crise s’abattit sur la Suisse. Un séisme auquel n’échappèrent pas l’horlogerie et l’industrie des machines. L’union faisant la force, La Chaux-de-Fonds et Winterthur, qui fabriquaient, entre autres, des machines pour l’horlogerie, devinrent partenaires. De cette union naquit la Fondation Winterthur – La Chaux-de-Fonds.
Échanges sportifs, scolaires et culturels
Cette fondation favorise les échanges scolaires et les activités sportives qui permettent de transcender les barrières linguistiques et géographiques. Les rencontres et interactions se font dans un cadre ludique et parfois compétitif. Les habitant-e-s de Winterthur peuvent, par exemple, participer à la populaire course des Montagnes : La Trotteuse-Tissot. Afin de favoriser les échanges, les deux villes organisent aussi des journées où les habitant-e-s de chaque cité sont invité-e-s à découvrir la ville jumelle. Depuis 2025, l’association a également mis sur pied des résidences qui accordent aux artistes de chaque ville un séjour créatif dans la ville partenaire.
La Villa Sträuli : un superbe lieu de création
En tant qu’écrivaine, j’ai eu la chance d’être la première chaux-de-fonnière à séjourner à la Kulturhaus Villa Sträuli de Winterthur. À n’en point douter, cela marquera un tournant dans ma littérature. Cette résidence a été le moment le plus créatif, le plus artistiquement heureux, que j’ai vécu depuis la crise du Covid. Le magnifique atelier mis à ma disposition a été particulièrement propice à éveiller mon imaginaire littéraire. De plus, la riche offre culturelle de la Kulturhaus Villa Sträuli, qui organise plusieurs fois par mois des rencontres, des concerts ou des expositions, m’a procuré d’intelligents instants de loisirs.
Cerise sur le gâteau : la sympathique équipe de la villa, à la fois accueillante et discrète, a toujours été disponible pour répondre à mes demandes. J’ai également aimé découvrir la ville et ses nombreux musées, ses parcs aux arbres centenaires, son passé industriel qui surgit à chaque coin de rue grâce à la préservation des sites manufacturiers – souvent transformés en des lieux de culture et de divertissement – les maisons de maître à l’architecture du 19e siècle… Sans compter la proximité de Zurich, Saint-Gall ou Constance qui élargit le champ des balades créatives. Si cela n’avait tenu qu’à moi, j’y serais volontiers restée en immersion quelques semaines de plus.
Dunia Miralles, écrivaine
Photos : Dunia Miralles
La mise au concours de la résidence artistique 2026 Villa Sträuli, Winterthur est ouverte : winterthur-lachauxdefonds.ch
