Le Tourbillon – Journal officiel mensuel de la Ville de La Chaux-de-Fonds

Journal officiel mensuel
de la Ville de La Chaux-de-Fonds

Catégories
Divers Loisirs

Les événements riches et variés du Parc du Doubs

les événements riches et variés du Parc du Doubs

Découvrez, ou redécouvrez les trésors de votre région grâce au Parc naturel régional du Doubs

Le Parc du Doubs a dévoilé récemment son programme 2024. Il propose une vingtaine d’animations tout au long de l’année. Plusieurs sont prévues à La Chaux-de-Fonds et dans ses environs.

Les gourmand·e·s ont rendez-vous le 15 septembre au Locle pour la Rando Torrée. Cette tradition neuchâteloise sera mise à l’honneur lors d’une journée alliant marche et dégustation. La nature et ses enjeux sont aussi au cœur du programme du Parc avec plusieurs randonnées guidées.

Une excursion inédite est par exemple prévue le 12 octobre à La Chaux-de-Fonds sur le thème des eaux souterraines. En décembre, une balade familiale ponctuée de contes proposera de redécouvrir Pouillerel. Enfin, la culture et le patrimoine de la région sont aussi mis en valeur à travers différents concerts et visites.

Tout au long de l’année, il est possible de visiter l’espace consacré au Parc du Doubs à MUZOO. Vous y découvrirez une reproduction de son territoire en origami ainsi que quelques-uns de ses projets. Le Centre Nature Les Cerlatez à Saignelégier propose, lui, deux nouvelles expositions. « Petites boules de poils autour du marais » invite le visiteur à se mettre dans la peau du muscardin grâce à diverses expériences. La seconde exposition présente le travail de Nicole Grédy, une artiste chaux-de-fonnière qui utilise la cyanographie, une technique d’impression ancestrale, pour reproduire des plumes d’oiseaux.

Sylvine Boillat, chargée de communication du Parc du Doubs

Affiche : Plongez dans l’univers poétique de l’artiste chaux-de-fonnière Nicole Grédy grâce à ses impressions artistiques de plumes d’oiseaux.

Retrouvez l’intégralité du Programme Découvertes du Parc du Doubs sur www.parcdoubs.ch ou via ce QR code :

Catégories
Divers

Des travaux mais des commerces accessibles

Des travaux, mais des commerces accessibles

La Place du Marché est en travaux afin d’accueillir le chauffage à distance, permettre une réfection des conduites d’eaux usées et électriques et, enfin, réaliser son nouveau revêtement en pavés.

Pour cet important chantier au cœur de la ville, les autorités et Viteos ont coordonné leurs travaux afin de minimiser leur durée et leur impact auprès des commerces situés dans le secteur. Toutefois, consciente des désagréments causés par le chantier, la Ville encourage la population à continuer de venir s’approvisionner auprès des commerces qui restent accessibles en tout temps et profiter des cafés-restaurants, même si les terrasses ne pourront pas s’installer comme les étés précédents.

Les travaux devraient être finis d’ici cet automne et permettront la piétonnisation, le retour du marché (déplacé sur la Place de la Carmagnole dès le 3 avril et jusqu’à la fin des travaux) et des animations.

Certain·e·s acteur·trice·s commerciaux n’ont pas attendu la fin des travaux pour proposer un concept festif permettant à la population de découvrir à d’autres moments les commerces et établissements publics des Places de la Carmagnole, Marché et Six-Pompes; il s’agit des Jeudredis Bleus ! Chaque premier jeudi du mois, la vieille ville de La Chaux-de-Fonds s’anime et les commerces resteront ouverts jusqu’à 20h (22h pour les restaurants) avec des animations, dégustations et autres événements. Retrouvez les dates et toutes les infos sur www.jeudredis-bleus.ch et Instagram @jeuredis_bleus.

À quelques centaines de mètres de la Place du Marché, le tout nouveau parking de la Ronde permet aux visiteur·euse·s de garer leur véhicule et d’accéder au centre-ville. Une fois le réaménagement terminé (d’ici la fin de l’année 2024), l’accès par la rue de la Ronde sera qualitatif et permettra de rejoindre en toute sécurité la ville, ses commerces et ses nombreux bars et restaurants.

Merci d’avance de visiter et faire vivre nos commerces de proximité et de maintenir, ainsi, une économie locale prospère et diversifiée !

Nancy Kaenel Rossel, responsable du secteur commerce, centre-ville et tourisme

Image de synthèse : R3-3D

Catégories
Divers Économie Société

Le Coworking ; Un Espace d’Accueil pour Entrepreneurs & Télétravailleurs

Le Coworking ; Un Espace d'Accueil pour Entrepreneurs & Télétravailleurs

Fin décembre 2023, Coworking Neuchâtel inaugurait sa nouvelle antenne, Coworking La Chaux-de-Fonds, destinée aux entrepreneurs·euses et télétravailleurs·euses. Une cinquantaine d’acteurs·rices locaux, des responsables politiques et des citoyens·ennes intéressé·e·s par l’évolution du paysage professionnel de la ville étaient présent·e·s à l’événement. Citons notamment des représentant·e·s de TSM Assurances, propriétaire du bâtiment, et de la Banque Piguet Galland, voisin du Coworking.

Situé au cœur de La Chaux-de-Fonds, à la rue Jaquet-Droz 43, Coworking La Chaux-de-Fonds n’est pas simplement un espace de travail partagé. C’est un endroit accueillant où les indépendant·e·s, entrepreneurs·euses et télétravailleurs·euse peuvent se rencontrer, échanger des idées et développer leurs projets dans un environnement convivial. Actuellement, le lieu fait 140 m2, mais il pourrait s’étendre à 300 m2 dans un futur proche. 

Le design moderne crée une atmosphère inspirante et des espaces ouverts facilitent la communication. Des zones de travail privées sont également à disposition pour celles et ceux qui recherchent le calme et la concentration.

Selon Sedat Adiyaman, directeur et fondateur de Coworking Neuchâtel et de sa succursale Coworking La Chaux-de-Fonds : « Cet espace offre une énergie unique. La proximité avec d’autres entrepreneurs·euses crée une dynamique qui ne peut être reproduite ailleurs. » 

L’endroit incarne la vision d’une communauté active, prête à collaborer pour stimuler la croissance économique et promouvoir l’esprit d’entreprise. Les membres de Coworking La Chaux-de-Fonds attendent avec impatience et enthousiasme les réalisations futures qui émergeront de cet environnement unique à La Chaux-de-Fonds.

 

Coworking Neuchâtel Sàrl
Photo : Quentin Perrenoud

Site web : www.coworking-neuchatel.ch
Adresse mail : hello@coworking-neuchatel.ch
Téléphone : 032 544 20 31

Catégories
Divers

L’eau sera à l’honneur le 22 mars 2024

l'eau sera à l'honneur le 22 mars 2024

Le réservoir du Vuillème ouvre ses portes dans le cadre de la Journée mondiale de l’eau. Des visites guidées sont organisées, sur inscription, le vendredi 22 mars de 13h30 à 19h30.

Partez à la découverte du patrimoine caché assurant l’approvisionnement de votre eau potable. Viteos et la Ville de
La Chaux-de-Fonds, en partenariat avec les communes de La Sagne, des Ponts-de-Martel et de Brot-Plamboz, vous invitent à explorer le réservoir d’eau du Vuillème, emblème de l’architecture des années 1950.

Profitez de cette opportunité pour en apprendre davantage sur le parcours de l’eau potable avec des professionnels du domaine.

La ville de La Chaux-de-Fonds est alimentée par un système d’adduction ingénieux hors du commun. Elle puise son eau dans les gorges de l’Areuse, situées à 20 km au sud et 500 mètres plus bas.

 Chaque jour, environ 11’000 m3 sont prélevés dans les sources et les puits adjacents à la rivière, puis acheminés par une conduite ascensionnelle jusque dans la vallée de La Sagne et des Ponts. L’or bleu amorce ensuite sa descente gravitaire d’une durée d’environ 8 heures.

Pour en savoir plus sur le captage de l’eau, son transport et sa distribution, rendez-vous le 22 mars au réservoir du Vuillème !

Marta Duarte, Viteos

Inscriptions pour les visites guidées et informations pratiques sur :
https://vuilleme.eventwise.ch

Catégories
Culture Divers

Les bibliothèques se mettent à table pour le BiblioWeekend

les bibliothèques se mettent à table pour le BiblioWeekend

Cette année, c’est « À table ! » que se déroulera le troisième BiblioWeekend. Lors de cette manifestation festive, les bibliothèques de toute la Suisse se mettent en scène et proposent de nombreuses activités. 

À La Chaux-de-Fonds, du 22 au 24 mars, le public pourra concocter un plat vietnamien et le savourer, regarder un spectacle d’improvisation sur le thème du week-end, profiter d’une dégustation à l’aveugle, visionner les films du Département audiovisuel (DAV) sélectionnés pour l’occasion, et même jouer à une partie de cache-cache géante. 

Il sera également possible de visiter le quatrième étage fraîchement rénové et de participer à une introduction au développement de négatifs argentiques. À cette occasion, la Bibliothèque de la Ville sera ouverte le dimanche : le petit déjeuner sera offert ! À la Bibliothèque des Jeunes, petits et grands apprécieront une représentation théâtrale des Fables de La Fontaine.

Christine Prêtre, responsable de l’Accueil et services au public, Bibliothèque de la Ville, et Marie Reginelli, responsable de la Bibliothèque des Jeunes

Image : Les bibliothèques se mettront à table à l’occasion du BiblioWeekend. © Bibliosuisse

Bibliothèque de la Ville : du vendredi 22 mars au dimanche 24 mars

Vendredi 22 : cache-cache géant dans la bibliothèque
Samedi 23 : atelier de cuisine vietnamienne avec Jean-Marie Tran

Dimanche 24 :
– Petit déjeuner à la bibliothèque
– Spectacle d’improvisation théâtrale par l’école Evaprod
– Dégustation à l’aveugle
– Jeux de plateaux
– Sélection de livres de cuisine à découvrir
– Diffusion de films du Département audiovisuel (DAV)
– Visite du 4e étage et introduction au développement de négatifs argentiques

Plus d’informations sur :
https://biblio.chaux-de-fonds.ch

Bibliothèque des Jeunes, rue de la Ronde 9 Samedi 23 mars

La compagnie théâtrale L’Art mobile présente les Fables de La Fontaine, adaptées et mises en scène par Sylviane Röösli. Le spectacle est ouvert à toutes et tous, les jeunes enfants seront accompagnés d’un ou une adulte.

Inscription possible sur :
https://biblio-jeunes.chaux-de-fonds.ch

Catégories
Divers Intempéries 2023

Appel aux personnes sinistrées

Appel aux personnes sinistrées

SP - Chancellerie d'État

Dernier délai pour déposer vos demandes de soutien financier de solidarité pour les coûts résiduels suite à la tempête du 24 juillet 2023

La tempête a causé de très nombreux dommages matériels. Ces dégâts représentent des coûts considérables pour la Ville, mais également pour les tiers.

Pour les personnes privées, l’ECAP et les assurances choses prendront en charge une grande partie des frais, mais des coûts résiduels ne sont pas exclus (par exemple : dommages non assurables ou, dans certains cas, montants des franchises et dommages non assurés). Un soutien peut être obtenu de la part d’organismes tels que Fondssuisse, la Croix-Rouge et la Chaîne du bonheur, en particulier dans le cas où ces frais mettraient des personnes en difficulté financière.

Afin d’inciter à la ré-arborisation dans les espaces privés, le fonds des arbres pourra également être sollicité pour la replantation des spécimens abattus dans le cadre de la tempête.

En collaboration avec les différentes entités concernées, la Ville a mis en place un processus pour accompagner les personnes sinistrées dans leurs démarches.

Les dossiers annoncés jusqu’au 3 mars 2024 pourront être soumis au Comité de répartition des montants mis à disposition par les organismes d’entraide sociale. Ce dernier se prononcera sur la prise en charge des coûts résiduels (après remboursement des assurances), selon des critères définis et en fonction des ressources disponibles.

Les montants seront versés au terme de la procédure ci-dessous. Chaque décision requiert le dépôt d’attestations officielles ou autres preuves suffisantes ; aucune voie de recours n’est possible.

Comment déposer une demande de soutien ?
La procédure détaillée pour le dépôt d’un soutien
financier est décrite sur le site Internet de la Ville de
La Chaux-de-Fonds
. Elle peut être résumée de la manière suivante :

  1.  Déclarer les dommages à ses assurances (ECAP et assurances choses privées). Une attestation de refus total ou partiel de la prise en charge est nécessaire pour poursuivre la procédure.
  2. Déposer une demande à Fondssuisse qui contribue aux dommages non assurables causés par des phénomènes naturels imprévisibles. La demande doit s’effectuer par la personne sinistrée elle-même. Une attestation de refus total ou partiel de la prise en charge de la part de Fondssuisse est nécessaire pour poursuivre la procédure.
  3.  Si des coûts résiduels sont constatés, la demande peut être adressée à l’adresse post-tempete@ne.ch. Deux soutiens différents seront alors proposés :
  • a. Une subvention du fonds des arbres pour soutenir la ré-arborisation.
  • b. Un soutien du fonds d’entraide sociale alimenté par la Chaîne du bonheur et la Croix-Rouge. Un comité de répartition statuera sur les demandes parvenues jusqu’au 3 mars 2024 à l’administration communale.

De plus amples informations, ainsi que de l’aide pour déposer vos demandes, peuvent être obtenues à l’adresse post-tempete@ne.ch ou auprès de la Chancellerie communale au 032 967 62 03 ou au guichet (tour Espacité, 12e étage).

La Chancellerie

Scannez le QRcode pour vous rendre sur le site Internet de la Ville qui explique la procédure détaillée.

Catégories
Divers Santé

AIDE AUX RÉFUGIÉ•E•S : L’HÔTEL-DE-VILLE ENCORE OUVERT

AIDE AUX RÉFUGIÉ•E•S :
L’HÔTEL-DE-VILLE ENCORE OUVERT

Voilà bientôt deux ans que la population de La Chaux-de-Fonds et de la région soutient une action en faveur des réfugié•e•s d’Ukraine et d’ailleurs dans des locaux de l’Hôtel-de-Ville. Ces locaux sont prêtés gratuitement par les autorités communales. Les responsables de cette action en appellent à la générosité du public pour la soutenir encore cet hiver encore.

C’est le 9 avril 2022 que ce service a débuté et, à ce jour, ce sont plus de 200 ouvertures qui ont été offertes à raison de plusieurs fois par semaine. Par milliers de kilos, du matériel a été réceptionné et distribué gratuitement aux 40 à 60 personnes venant en moyenne à chaque ouverture : habits d’hiver et d’été, chaussures, vaisselle, jouets, lingerie ainsi que tous objets divers utiles dans un ménage.

Ce ne sont pas seulement les réfugié•e•s ukrainien•ne•s qui en ont bénéficié, mais aussi d’autres personnes venues d’Afghanistan, de Syrie et de pays africains. Des sacs et des cartons d’habits ont été donnés au Centre fédéral de Boudry, d’autres sont partis directement vers des bénéficiaires en Côte d’Ivoire, au Maroc, en Ukraine bien sûr, ou plus simplement à des institutions de chez nous.

Ce service a pu se maintenir grâce à l’engagement de 20 à 30 bénévoles selon les périodes. Il se poursuivra encore jusqu’aux vacances de Pâques. D’ici là, la générosité des donatrices et donateurs ne doit pas s’essouffler. Il importe que les réfugié•e•s arrivant encore dans la région puissent toujours bénéficier de cette aide gratuite.

Le groupe d’organisation et les bénévoles notent toutefois une baisse d’affluence et le retour régulier de personnes qui ont pris l’habitude de venir voir les nouveautés sur les étalages. Pour l’essentiel, l’action a atteint ses buts : fournir gratuitement des vêtements et des objets de première nécessité. À l’avenir, en fréquentant les structures traditionnelles de seconde main, les visiteuses et visiteurs de l’Hôtel-de-Ville pourront intégrer de nouveaux circuits et faire d’autres connaissances.

La fermeture printanière s’explique aussi par la perspective, pour les autorités de la Ville, de réaménager ces locaux pour de nouvelles utilisations.

Au nom des responsables de cette action : Rémy Gogniat
Photos : © Aurore Sande

Ouverture des locaux (réception et distribution) par la rue de la Boucherie, tous les lundis et vendredis (sauf vacances scolaires) de 17 h à 19 h. Contact : 079 401 30 44.

Catégories
Culture Divers Formation Sports

L’Association Danse Neuchâtel présente sa programmation 2024

L'Association Danse Neuchâtel présente sa programmation 2024

Créée en 1996, l’ADN (Association Danse Neuchâtel) s’est développée dans le haut du canton et tout particulièrement à La Chaux-de-Fonds depuis 2017, étendant d’année en année la promotion de la danse contemporaine auprès de tous les publics.

Au travers de spectacles, performances, rencontres et ateliers, l’ADN fait vivre la création en programmant des compagnies locales et en faisant connaître des artistes venus d’autres cantons ou de l’étranger. Ce partage de la danse profite d’une collaboration fructueuse avec le TPR, le Centre de culture ABC également, avec le Temple Allemand, où des artistes sont régulièrement accueillis, sans compter les collaborations avec le Club 44, Quartier Général, le Lycée Blaise Cendrars et l’association Rêver des arbres pour demain, pour ne citer qu’eux.

 

A l’affiche procahinement en 2024 :
« Black Lights », un spectacle rugissant, ovationné lors du dernier Festival d’Avignon, sur la résilience des femmes, déployé par huit danseuses (Cie Mathilde Monnier, les 26 et 27 janvier au TPR Beau-Site). À l’ABC, « Human in the Loop » fera interagir la danse avec une intelligence artificielle (Cie Nicole Seiler, 23 et 24 avril). En mai, place à la création de la Chaux-de-fonnière Eléonore Richard (Cie Leoki), qui invite les familles à savourer
« Il revient toujours, le printemps (souffles) », troisième volet d’une création qui avait été annulée en raison du Covid.

Toujours en mai, place à la virilité contestée avec « Touch Isolation », de Marcel Schwald et Chris Leuenberger (18 et 19 mai dans le cadre de Bang ! Bang ! à Beau-Site). Enfin, dans un registre loufoque et très décalé, la pièce « current, currents » de Claire Dessimoz (15 et 16 juin à l’ABC), s’amuse tendrement de nos egos contemporains et maladroits. À noter par ailleurs un atelier de danse inclusive 

« Tout le monde en piste » sur le thème du cirque, ouvert à tout public, co-animé par la compagnie Chaux-de-fonnière (La) Rue Serendip à la Fondation Perce-Neige au Val-de-Ruz (le 9 mars). 

L’ADN se réjouit de partager toutes ces facettes de la danse avec ses partenaires et vous donne rendez-vous dans la nouvelle année! 

Philippe Olza, directeur de l’ADN

Photo: Marc Coudrais — spectacle “Black Lights” au TPR 

 

Des questions ?
Rendez-vous sur le site internet www.danse-neuchatel.ch 

ou par téléphone au 079 643 95 32

Catégories
Divers

Une cérémonie organisée en l’honneur des personnes nouvellement naturalisées

UNE CÉRÉMONIE ORGANISÉE EN L'HONNEUR DES PERSONNES NOUVELLEMENT NATURALISÉES​

La cérémonie des personnes naturalisées a eu lieu le mercredi 22 novembre au Musée international d’horlogerie. Cet évènement a permis de faire plus ample connaissance, dans une ambiance conviviale, avec les autorités de la Ville notamment.
Photo: Aurore Sande