Le Tourbillon – Journal officiel mensuel de la Ville de La Chaux-de-Fonds

Journal officiel mensuel
de la Ville de La Chaux-de-Fonds

Menu

    Auteur/autrice : SCOM_tourbillon

    Catégories
    Le jeu-concours de l'Abeille

    MOTS MYSTERE

    MOTs MYSTèREs

    Trouvez les deux mots mystères :
    Trouvez les 7 mots qui correspondent aux 7 descriptions ci-dessous. En alignant les premières lettres de chaque mot trouvé, vous obtenez un mot final, qui est la solution du jeu. Un indice : il a un lien avec le printemps.

    Mot 1 :
    1 : Fleurs jaunes qui tapissent les prés au printemps.
    2 : Mois où tombe généralement la fête de Pâques.
    3 : Fleur décorative et odorante
    4 : Qualité de ce qui procure un plaisir délicat, en opposition avec la rudesse de l’hiver.
    5 : Petite bestiole souvent gênante au printemps, parfois piqueuse.
    6 : Abri construit par les oiseaux.
    7 : Synonyme de plantation, qu’on fait dans un potager ou dans un champs.
    Mot 2 :
    1 : Phénomène durant lequel les plantes produisent des fleurs.
    2 : Période pendant laquelle les œufs sont gardés au chaud par les oiseaux jusqu’à l’éclosion.
    3 : Arbre fruitier emblématique du printemps, notamment au Japon.
    4 : Brève pluie printanière, souvent suivie d’un rayon de soleil.
    5 : Fleur colorée qui s’épanouit au printemps.
    6 : Mot symbolique du printemps : après l’hiver, la nature renaît, les jours s’allongent, tout reprend vie.
    7 : Moment où les bourgeons, les fleurs ou même les œufs s’ouvrent.
    À vous de jouer. Bonne chance !

    Vous pouvez envoyer vos réponses jusqu’à la fin du mois suivant.
    Une personne sera tirée au sort et remportera le montant de CHF 30.- en Abeille. Le ou la gagnant-e sera avisé-e personnellement.

    Participez par e-mail à : sume.marketingurbain@ne.ch
    Ou à l’adresse : Marketing urbain, passage Léopold-Robert 3,
    2300 La Chaux-de-Fonds en indiquant  : Concours Abeille, nom et prénom, adresse complète et numéro de téléphone.

    Catégories
    Loisirs

    Balade familiale et nocturne avec le Parc du Doubs

    Balade familiale et nocturne avec le Parc du Doubs

    Photo: Maurice Grunig

    Au crépuscule, la nature se transforme, ses bruits se modifient, des ombres apparaissent, certains animaux se réveillent, d’autres se cachent. À l’occasion de la Fête de la Nature, le Parc du Doubs vous propose une sortie inédite le samedi 24 mai prochain pour appréhender et découvrir la nature autrement, à la tombée de la nuit.
    Au départ du haut de La Chaux-de-Fonds, cette marche familiale facile d’environ 3 kilomètres et avec un faible dénivelé emmènera le groupe dans le bois situé au-dessus du Bois-du-Petit-Château. Lors de cette balade guidée pour toute la famille (enfants dès 6 ans), le guide et naturaliste passionné Maurice Grünig invitera les participants à utiliser leurs différents sens pour appréhender la vie nocturne de la forêt et des champs.

    Grâce à l’ouïe, en écoutant attentivement, il sera certainement possible de repérer certains animaux ou oiseaux nocturnes. On apprendra également à utiliser le sens du toucher pour reconnaitre et identifier les arbres. Enfin, en éteignant les lampes de poche, le guide proposera d’observer le ciel et les contre-jours de la forêt.

    Il évoquera d’autre part la magie de la bioluminescence; la production et l’émission de lumière par des organismes vivants, notamment de certaines espèces de champignons. Une véritable expérience à vivre en famille !

    Cette randonnée guidée est gratuite pour le public, offerte par le Parc du Doubs, mais l’inscription est obligatoire. Le départ se fera à l’entrée nord de MUZOO (rue des Électrices 32) à 20h. Le retour est prévu au même endroit aux alentours de 22h30.

    Retrouvez toutes les informations et le formulaire d’inscription en scannant le code QR ci-dessous ou sur le site internet de la Fête de la Nature.

    Sylvine Boillat, chargée de communication du Parc du Doubs

    Catégories
    Le Conseil Général vous parle

    Pédiatres, il fait bon vivre ici !

    Pédiatres, il fait bon vivre ici !

    Il y a un manque de pédiatres dans les Montagnes neuchâteloises (7’600 enfants de 7 à 14 ans).

    Actuellement, en équivalent plein temps, on y compte 5,7 pédiatres indépendant-e-s. Certain-e-s annoncent arrêter bientôt. Si ces médecins ne sont pas remplacés, on pourrait passer à 3,4 en 2027 et 1,8 en 2031, soit de 0,75 pédiatre pour 1’000 habitant-e-s à 0,22. L’OMS en recommande 1 pour 1’000 enfants.

    Il n’y a pas 9 pédiatres, en comptant l’antenne du RHNE, pour prendre en charge tous-tes celles et ceux que l’on voit défiler aux promotions. Nous sommes conscient-e-s qu’il n’y a pas de solution miracle. Le problème est général. Cantons et pays voisins sont confrontés aux mêmes difficultés de pénurie (pédiatres, généralistes et bien d’autres spécialités). Nous n’avons pas formé assez de médecins pour remplacer ceux issus du baby-boom, et pour tenir compte du fait que les médecins, eux aussi, aspirent à une qualité de vie équilibrée entre vie professionnelle, familiale et de loisirs.

    Que faire ?
    Les avantages financiers (frais d’installation, prêts avantageux, locaux à prix modéré au début) sont souvent mis en avant comme des éléments incitatifs. Aujourd’hui, la qualité de vie figure au premier plan des préoccupations, notamment chez les jeunes pédiatres (69,1% de femmes en 2024). La Ville peut mettre en valeur les efforts réalisés en faveur du développement du parascolaire, que notre parti soutient pleinement.

    Elle peut aussi jouer un rôle de catalyseur en aidant les candidat-e-s potentiel-le-s dans leurs démarches, en favorisant des regroupements – une solution de plus en plus privilégiée par les médecins en pratique indépendante. La présence d’un réseau professionnel dynamique et la coopération avec des institutions universitaires et hospitalières jouent un rôle fondamental. La fermeture de la pédiatrie n’a pas été compensée, même si une antenne de pédiatrie a été mise en place en ville par le RHNE. Elle ne peut pas se substituer totalement à un pédiatre de famille en pratique libérale. Elle a aussi dû affronter des problèmes administratifs.

    Le PLR interpellera le Conseil communal lors de la prochaine séance du Conseil général. L’objectif est de sensibiliser chacune et chacun à cette situation et, dans la mesure du possible, de contribuer à la recherche de solutions. La Ville doit faire sa part, porter avec ses habitant-e-s une image positive et démontrer pourquoi il fait bon vivre. Ici.

    Pour le PLR
    Claude-André Moser

    Catégories
    Santé

    La nature, un terrain de jeu — ou d’enjeu — pour notre santé

    La nature, un terrain de jeu — ou d’enjeu — pour notre santé

    Photo : Aurore Sande

    Et si la nature était notre meilleure salle de thérapie ? Accessible à toutes et tous, gratuite, sans franchise de caisse de maladie, elle offre un terrain de jeu idéal pour cultiver notre santé. À La Chaux-de-Fonds, les parcs, sentiers forestiers et collines alentour invitent à la marche, au vélo ou simplement à la respiration.

    Dans un monde sujet au stress, à l’exposition aux écrans et à la sédentarité, renouer avec l’activité physique en plein air apparaît comme une évidence. Courir au Bois du Petit-Château, faire du yoga sur l’herbe, marcher dans le parc des Crêtets… sont autant de façons simples d’agir pour sa santé.

    Les bienfaits sont connus : diminution du risque de maladies cardiovasculaires, lutte contre l’obésité, amélioration du sommeil, meilleure gestion du stress. Ces effets sont renforcés par la pratique en milieu naturel : l’air frais, le calme, la lumière et les odeurs végétales apaisent et stimulent à la fois. Une balade suffit à faire baisser le taux de cortisol, l’hormone du stress et à libérer des endorphines – les hormones du bien-être.

    Ces endorphines libérées par le mouvement et l’activité physique agissent comme de véritables antidépresseurs naturels, favorisant un équilibre émotionnel et un bien-être global, tout en stimulant positivement le système immunitaire.

    Des actions allant dans ce sens sont déjà initiées par certaines communes. À La Chaux-de-Fonds, des sentiers balisés, des parcours Vita et des événements sportifs en plein air permettent aux habitants de bouger dans un cadre naturel. On pourrait aller plus loin : encourager les écoles à sortir plus souvent, créer des zones d’activité physique douce dans les parcs, inciter les médecins à “prescrire” la nature.

    La promotion de la santé ne passe pas uniquement par des traitements ou des conseils en cabinet; elle commence souvent par des gestes simples, comme enfiler ses chaussures de sport et sortir. Être bien dans ses baskets, c’est aussi être bien dans son corps et dans sa tête. Chaque pas en nature renforce le corps, apaise l’esprit et ravive notre lien au monde. Débuter la journée de bon pied, c’est choisir d’agir pour soi et pour une société plus active, plus équilibrée, plus résiliente. Misons sur ce que nous avons sous les pieds : les sentiers, les forêts, les parcours magnifiques qu’offre la région de
    La Chaux-de-Fonds et le haut du canton. Choisissons, ensemble, de les parcourir.

    Dr Olaf Makaci, médecin-chef de service au Centre de santé de La Chaux-de-Fonds
    Patrick Erard, député et enseignant et responsable EPS CIFOM, membre du Conseil d’administration de RHNe

     

    Catégories
    Divers Loisirs

    Un « Bang! » assourdissant au TPR

    Un "Bang!" assourdissant au TPR

    Photo: Margot Briand

    Vous aimez vous laisser emporter par la poésie, immerger dans des univers inspirants, défendre des idées engagées ou entrevoir les aspérités de la condition humaine ? Le festival Bang! , organisé par le TPR (Théâtre populaire romand), va forcément vous parler.

    Peur de l’autre, discrimination, racisme, xénophobie ; l’altérité est questionnée à travers cinq magnifiques spectacles, essentiellement portés par des voix féminines.

    Les 15 et 16 mai, le concert-spectacle Résonances lève le voile sur les affres du racisme et des expériences qui en découlent. Porté par la chanteuse de soul chaux-de-fonnière Florence Chitacumbi et par la percussionniste Béatrice Graf, le spectacle associe la voix de grandes autrices afro-descendantes pour aborder le rapport du pouvoir aux corps noirs et métisses.

    Les 17 et 18 mai, White Spirit met en lumière les thèmes de la diversité et du féminisme. Hybridation, mixité, interculturalité, tous les aspects du métissage sont passés en revue à travers les textes de six autrices qui ont en commun leur appartenance à plusieurs cultures. Initiatrice du projet, Marine Bachelot Nguyen, d’origine française et vietnamienne, interroge le « white spirit », la partie « blanche » / « l’héritage blanc » qui sommeille en chacune d’elles.

    Les 22 et 23 mai, Sauvez Bâtard, brillamment mis en scène par Thymios Fountas, exprime le chaos du monde dans une langue poétique. Jugé pour meurtre, Bâtard, le personnage principal, utilise le pouvoir des mots pour assurer sa propre défense. Il en résulte un oscillement entre humour et tragédie grâce à un usage habile de la langue. Le sujet de la pluralité des identités sexuelles et de genre, plus actuelle que jamais, est évoqué, notamment à travers le profil du héros, un personnage queer qui transcende les frontières.

    Le 24 mai arrive le moment d’y Voir clair avec Monique Wittig. À partir du livre culte de la philosophe, La Pensée Straight, le duo pop révolutionnaire DameChevalier, composé de la comédienne Adèle Haenel et la musicienne Caro Geryl, fait revivre cet esprit libre et pionnier dans sa lecture musicale pour faire advenir une langue puissante, dégagée des carcans.

    Le 25 mai, Rage, dont l’équipe est intégralement composée de femmes, aborde avec férocité et humour la question des agressions faites aux femmes sous un angle inédit. Loin d’être passives, elles s’élèvent, glorieuses et virulentes, avec, pour arme, une rage sans concession.

    Jean Christophe Malou, rédacteur

    Photo : Florence_Verdon
    Photo: Lena Vandrey
    Catégories
    Le dossier du mois

    Fête de mai au printemps: troc aux plantons et butineuse

    Fête de mai au printemps: troc aux plantons et butineuse

    De gauche à droite: Giuseppe Orlando, Valentine Bernauer, Jean-François Alonti, Maude Mäder, Christophe Mirabile, Pascal Leuthold, Eric Schultz, Philippe Moulin, Edgar Ramel, Laure Houlmann, Sophie Jacopin, Céline Cuenot, Ana Sarrias (Nancy Kaenel Rossel & Nicolas Schmid absent-e)

    Le samedi 24 mai se profile plutôt bien dans l’agenda annuel saisonnier. Passé les fameux saints de glace dont on sait qu’ils ne brisent pas particulièrement la glace lors d’événements en extérieur, c’est avec optimisme et enthousiasme que le comité d’organisation de la Fête de mai poursuit ses préparatifs en vue de tenir cette 42e édition.

    L’une des grandes nouveautés de cette année, c’est le troc aux plantons ! Organisé par le Secteur vert, ce troc, gratuit et ouvert à toutes et tous, sera l’occasion idéale pour les amateur-trice-s ou expert-e-s d’échanger leurs surplus de plantons ou de partager leurs astuces et conseils de jardinage. L’équipe des serres de la Pâquerette sera présente dans la cour du collège des Marronniers le long de la journée pour vous accueillir et répondre à toutes les questions … avec quelques surprises végétales en prime.

    Autre grande nouveauté de la bibliothèque de la Ville : inauguration de « La Butineuse », une bibliothèque ambulante qui débarque cette année pour la première fois à la Fête de mai ! Un endroit où il fera bon se détendre dans un hamac, tout en savourant un bon livre.
    Le traditionnel marché aux puces avec ses plus de 240 stands permettra à chacun-e de s’équiper ou de se faire plaisir à petit prix. N’hésitez pas à vous munir d’un grand sac, avec la Fête de mai et la Farfouille en ville, les bonnes affaires foisonneront.

    Les jeunes sportif-ve-s ne sont pas oublié-e-s. Elles/ils pourront se mesurer à leurs camarades sous les acclamations des proches venus les encourager. Et si le podium n’est pas au rendez-vous, il leur sera proposé de faire un tour sur la place du Bois, qui accueille le marché des enfants. Une autre médaille pourrait s’y dégotter, avec en prime tartines et sirop offerts par les moniteur-trice-s du service de la jeunesse.

    La scène accueillera également toute la journée une multitude de notes et de chants avec de talentueux-se-s musicien-ne-s, et même un défilé de mode, orchestré par la créative équipe du « Studio ».

    Dès la nuit tombée, des DJS enflammeront de leur couleur tant les familles que les joyeuses cohortes de danseur-se-s à l’aide d’une playlist savamment organisée. C’est la Silent Party, dont la diversité musicale comblera tous les goûts.

    À la Fête de mai, chacun-e y trouvera son compte sans trop délier les cordons de la bourse. Fêtons l’heureuse donation des vignes de M. Alfred Olympi à sa ville. Grâce au vœu formulé en 1982, par lequel il a souhaité à ce que la Ville offre à la population, en échange de ce don, une fête où le vin et le plaisir de se retrouver seraient à l’honneur, la Fête de mai rime désormais avec joies partagées. Toutes les animations proposées sont offertes au public, grâce notamment au soutien du sponsor principal, Vadec.

    Venez célébrer avec nous l’arrivée du printemps ce prochain samedi 24 mai et soutenir les associations qui proposent de délicieux mets sur la rue du Collège !

    Laure Houlmann et Ana Sarrias, co-présidentes
    Photos: Aurore Sande et Christophe Mirabile

    La Fête de mai en 2024, c’était :

    – 1’367 bouteilles des vins et moût de la Ville vendus au marché et pendant la manifestation
    – 200 petit-e-s puciers du côté de la Place du Bois
    – 441 participant-e-s classé-e-s à la Mini-Trotteuse
    – 92 : nombre d’heures dédiées par la Sécurité publique (agent-e-s, auxiliaires et personnel administratif)
    – 2x : transactions de la monnaie locale l’Abeille doublées entre 2023 et 2024
    – 21 % : diminution des déchets entre l’édition 2019 et 2024

    Retrouvez le programme complet de l’édition 2025 sur :
    www.fetedemai.ch

    Catégories
    C'est quoi ce commerce ?

    LES EXPERTS DE LA BICYCLETTE

    LES EXPERTS DE LA BICYCLETTE

    Fondée en 2024, La Vieille Reine est un magasin et atelier de vélo situé en plein centre-ville, rue Daniel Jean-Richard, à côté de l’ancien cinéma Corso. Mais rétropédalons un petit peu…

    La Vieille Reine démarre en 2018, à la rue de l’Hôtel-de-Ville, juste sous la brasserie de La Meute, pour ses premières belles années. Fin 2023, trois amis s’associent pour la suite de La Vieille Reine. Aussi passionnés que mordus de vélo, ce trio œuvre depuis lors à faire de la Vieille Reine un endroit où la bicyclette se développe et se réinvente.

    En février 2024, l’atelier déménage pour un plus grand espace, vitré et donc plus visible. Principalement dédié à la réparation et la remise en état de vélos d’occasions, l’atelier est au centre de l’activité.

    Aujourd’hui plus qu’avant, la réparation des vélos tant récents qu’anciens est proposée; des vélos mécaniques, électriques, des freins hydrauliques ou encore des vélos cargos.

    À La Vieille Reine, vous ne trouverez pas une exposition de vélos flambants neufs, mais plutôt un joyeux parterre fait de vélos à réparer, en réparation ou retapés. Des montages maison, des collaborations avec des créateurs de vélo en Romandie et des vélos de voyages sont aussi proposés.

    Et peut-être qu’un jour, on y trouvera de véritables créations maison. Qui sait ?

    L’équipe : Robin, Florian et Géraud
    Photo : Aurore Sande

    La Vieille Reine
    Bicyclettes et réparations

    Rue Daniel-Jeanrichard 5
    2300 La Chaux-de-Fonds
    +41 77 266 46 90
    contact@lavieillereine.ch
    www.lavieillereine.ch
    Instagram: @lavieillereine

    Ouverture:
    mardi-vendredi 14h-18h
    samedi 10h-14h
    dimanche-lundi fermé

    Catégories
    Le coin des musées

    Printemps en fête à MUZOO : des rendez-vous à ne pas manquer !

    Printemps en fête à MUZOO : des rendez-vous à ne pas manquer !

    Jeux et découvertes – 18 mai
    Le printemps arrive à MUZOO ! Pour le Jour des musées, dimanche 18 mai, le site se transforme en terrain d’exploration ludique grâce à la complicité de Ludesco, Pro Natura, WWF Neuchâtel et la Bibliothèque de la Ville. Jeux, animations et découvertes rythmeront cette journée festive et familiale.

    Plantes rares et soins à la faune – 25 mai
    Dimanche 25 mai, place à la Fête de la Nature et au Marché des plantons ProSpecieRara. Une belle occasion de se procurer des variétés originales et locales tout en bénéficiant des conseils avisés des producteur·trice·s présent·e·s. En parallèle, des visites de la station de soins sont proposées de 14h à 16h30 – uniquement sur inscription – pour découvrir le travail des soigneur·euse·s qui œuvrent chaque jour à la sauvegarde de la faune sauvage.

    Dans le monde des loutres – 28 mai
    Mercredi 28 mai, à l’occasion de la Journée mondiale de la loutre, MUZOO met en lumière ses deux espèces résidentes : la loutre d’Europe et celle d’Asie. De 14h à 16h45, profitez d’animations, de visites guidées des enclos et d’un atelier de dessin naturaliste pour plonger dans l’univers fascinant de ces mammifères aquatiques.

    Martinets et nichoirs – 8 juin
    Le dimanche 8 juin, dans le cadre de la Journée mondiale des martinets, venez découvrir ces virtuoses du ciel. Soins aux oiseaux, montage de nichoirs, boîtiers d’appel : un programme complet pour mieux comprendre ces migrateurs et agir en leur faveur.

    Chaque dernier dimanche du mois, la traditionnelle tresse géante vous attend dans la cafétéria de MUZOO. Apportez vos confitures maison et partagez un moment chaleureux autour d’un petit-déjeuner original !

    Un hommage artistique à la nature
    Profitez-en aussi pour visiter l’exposition Plumes, Poils, Paul, qui met à l’honneur une quarantaine d’aquarelles de Paul Barruel, aquarelliste naturaliste d’exception. Ces œuvres dialoguent avec des créations contemporaines conçues par les étudiant·e·s du CPNE – objets, bijoux et vêtements inspirés des phanères (plumes, poils, becs) selon une approche artistique et moderne.

    Textes et photos : l’équipe de MUZOO

    Retrouvez tous les détails et horaires sur
    https://muzoo.ch/infos-pratiques/agenda

    Catégories
    Divers Société

    Fêtons le printemps et la place du Marché !

    Fêtons le printemps et la place du Marché !

    Après une inauguration officielle l’automne dernier, la place du Marché accueillera samedi 17 mai une grande journée d’animations pour toutes et tous ! De quoi célébrer ce nouvel espace public piéton d’importance pour le centre-ville.

    Depuis l’automne 2024, la place du Marché est un vaste lieu piéton sur lequel s’étalent généreusement les terrasses des différents établissements publics. Un espace qui invite à la flânerie, à la visite des commerces locaux du centre-ville. Mais c’est aussi une place propice à l’organisation d’événements que la Ville de La Chaux-de-Fonds se plaît à soutenir, telle que les Jeudredis Bleus.

    Le samedi 17 mai sera l’occasion d’une journée festive, imaginée pour tous les publics, sur ce nouvel espace réaménagé en 2024. Petits et grands, gourmands ou encore amateurs de musique se donnent donc rendez-vous entre 14h et 19h, au cœur de la ville ancienne.

    Parmi les moments forts, la Ville est heureuse de remettre sur pied une distribution de fleurs avec le concours du Service des espaces publics. Après avoir mûris dans les serres communales, dahlias ou géraniums, seront distribués gratuitement, de quoi inciter à fleurir les jardins et balcons de la Métropole horlogère.

    Pendant ce temps, les familles auront l’occasion de s’amuser sur la place. L’emblématique fontaine accueillera une pêche aux canards, avec divers lots à gagner. Sur les nouveaux pavés, la population pourra participer à une fresque géante en craie. L’ATE proposera un départ de balades urbaines à vélo et à pieds à la découverte des nouveaux aménagements réalisés ces dernières années. Pour les gourmands, la population est invitée à venir déguster une taillaule géante.

    Le prix des vitrines décorées par les sociétés locales sera également remis par le GSL (groupement des sociétés locales) et le CID.

    Enfin, la culture n’est pas oubliée. Le coup d’envoi de la saison 2025 du Six Pompes Summer Tour sera donné avec la déambulation de Big Fish, tandis que la clique les Archichaux animera une partie de l’après-midi. L’apéritif du samedi soir sur les terrasses sera animé par une programmation multiculturelle.

    Léonard Reichen, chargé de projets, Secteur commerce, centre-ville
     et tourisme
    Photos : David Robert

    => Infos pratiques, programme et horaires