Le Tourbillon – Journal officiel mensuel de la Ville de La Chaux-de-Fonds

Journal officiel mensuel
de la Ville de La Chaux-de-Fonds

Menu

    Auteur/autrice : SCOM_tourbillon

    Catégories
    Le Conseil Général vous parle

    Patrouilleur-euse-s scolaires : une exigence de permis injustifiée

    Patrouilleur-euse-s scolaires : une exigence de permis injustifiée

    La ville de La Chaux-de-Fonds impose aujourd’hui, dans la pratique, un permis de conduire et l’utilisation d’un véhicule personnel pour les postes de patrouilleur-euse-s scolaires.

    Or, une résolution avait été déposée au Conseil général, demandant que l’on n’exige plus un permis de conduire ainsi que l’usage d’un véhicule personnel pour les patrouilleur-euse-s scolaires. Cette résolution a été acceptée par le Conseil général le 6 mars 2024, mais n’est malheureusement pas respectée par la Ville ! Le Centre s’en est alors plaint au Conseil général par le biais d’une question, à laquelle il a été répondu que l’exigence du permis de conduire et d’un véhicule était dans les faits toujours valable pour les patrouilleur-euse-s volant-e-s. Or, tous-tes les patrouilleur-euse-s passent obligatoirement par la case « volant-e-s » avant d’être des patrouilleur-euse-s titulaires! Ainsi et dans les faits, ces exigences pourtant dûment supprimées par la résolution soutenue par Le Centre continuent à prévaloir.

    Il est essentiel de rappeler que la mission des patrouilleur-euse-s nécessite d’assurer la sécurité des enfants aux abords des écoles.

    Le prétexte de l’accessibilité difficile est souvent exagéré. Les zones qui posent problème peuvent être couvertes autrement, notamment par des solutions de mobilité alternatives. L’argument selon lequel un-e patrouilleur-euse volant-e doit être plus flexible et donc posséder une voiture est également contestable. Une meilleure organisation des plannings ou l’affectation de plusieurs patrouilleur-euse-s par zone permettrait de garantir la couverture.

    Pour Le Centre, ces conditions excluent injustement des citoyen-enne-s, en particulier les jeunes, les retraité-e-s ou celles et ceux qui ne peuvent pas se permettre de posséder un véhicule; mais surtout, Le Centre estime qu’il est impératif de respecter la volonté du Conseil général.

    Les patrouilleur-euse-s scolaires sont des modèles de responsabilité et d’entraide. Chaque matin, ils-elles accueillent les enfants avec le sourire, prêt-e-s à assurer leur tranquillité sur le chemin de l’école. Leur rôle va bien au-delà des simples consignes de sécurité : ils-elles instaurent un esprit de solidarité et de respect. Les élèves savent qu’ils-elles peuvent compter sur eux et elles, non seulement pour traverser la rue en sécurité, mais aussi pour créer une atmosphère où chacun-e se sent valorisé-e et protégé-e.

    Pour le Centre,
    Jonathan Marty

    Catégories
    Sports

    La Trotteuse-Tissot 16e Édition

    La Trotteuse-Tissot 16e Édition

    Le 14 décembre, dès 14h45, la Trotteuse-Tissot accueillera des centaines d’enfants enthousiastes prêts à franchir la ligne de départ. Grâce au généreux soutien du TCS Neuchâtel, ils seront nombreux à pouvoir courir gratuitement. Rires, énergie et émotions seront au rendez-vous pour une journée inoubliable, avec en point d’orgue la fameuse course des pères Noël.

    Dès 16h30, place aux plus grand-e-s ! Dans une ambiance féérique, ils-elles s’élanceront sur le parcours Grande Complication pour relever le défi, encouragé-e-s par la ferveur du public.

    La Chaux-de-Fonds se transformera en un véritable lieu de fête. Les troupes circassiennes émerveilleront les spectateur-trice-s avec des prestations captivantes, tandis que des orchestres locaux créeront une atmosphère festive tout au long du parcours.

    Au fil de la journée, la tente officielle Tissot accueillera familles et ami-e-s sur la place de l’Hôtel-de-Ville. Animée par deux clubs locaux, elle sera un lieu de rencontre idéal pour échanger, se restaurer et applaudir les vainqueurs.

    Informations et inscriptions sur la page www.latrotteusetissot.ch. Célébrons ensemble la passion de la course dans une ambiance conviviale et festive, où chacun-e trouvera sa place !

    Maude Mäder et Simon Thomet, co-présidents pour le comité d’organisation

    Catégories
    Divers

    Dating du bénévolat

    Dating du bénévolat

    Envie de donner de votre temps, partager des valeurs communes, acquérir des compétences ou encore faire de nouvelles rencontres enrichissantes ?

    Nous avons le plaisir de vous convier à notre rencontre annuelle du bénévolat !

    Cette 8ème édition, ouverte à toutes et tous, aura lieu le jeudi 5 décembre, dès 17h00 au Musée International de l’Horlogerie (MIH) à La Chaux-de-Fonds.

    Cette année encore, le dating du bénévolat se déroulera lors de la Journée mondiale du bénévolat. Célébrons ensemble le bénévolat et les bénévoles ! Ces engagements réguliers et/ou ponctuels tissent du lien social, de l’entraide et du partage.

    Au programme ?
    L’évènement prend la forme d’échanges personnalisés et successifs de 10 minutes chacun, avec, au choix, les associations présentes. Ces dernières vous présentent leur activité et les engagements bénévoles possibles.

    17h00 Ouverture des portes
    17h15 mot de la présidente Mme Anne-Françoise Loup ; allocution de Mme Ilinka Guyot, conseillère communale de la Ville de La Chaux-de-Fonds et accueil par l’équipe de bénévolat neuchâtel
    17h30 à 19h30 Découvertes des stands tenus par les associations
    19h30 à 20h30 Echange autour d’un apéritif

    Une immersion dans le monde du bénévolat : entre rencontres, échanges, exposition et apéritif !
    Les 30 associations locales présentes, actives dans des domaines aussi divers que la santé, le social, la jeunesse, la culture ou encore la migration, se réjouissent de vous aider à construire votre projet bénévole !

    Informations pratiques
    Date : jeudi 5 décembre
    Horaires : 17h00 – 20h30
    Lieu : Musée International d’Horlogerie , Rue des Musées 29, 2300 La Chaux-de-Fonds
    Lien vers notre site : benevolat-ne.ch

    Viens, on bénévole !
    ENTREE LIBRE (sans incription)

    N’hésitez pas à partager l’événement autour de vous. Nous nous réjouissons de vous retrouver lors de cet évènement !

    Découvrez ces associations de la région !

    Association ATIC
    Association Free Go
    Association La Coquille
    Association Maison blanche
    Association pour la défense des chômeurs La Chaux-de-Fonds
    Association SuperMamans
    Association Vivre La Chaux-de-Fonds
    Caritas Neuchâtel
    Centre social protestant – boutiques
    Croix-Bleue Romande – section neuchâteloise
    Croix-Rouge Neuchâteloise
    Discuss it
    Église catholique romaine
    Entraide Protestante Suisse – EPER
    Espace d’Evasion
    Fondation Les Perce-Neige
    Greenpeace
    Groupe Bénévole Terre des hommes neuchâtel
    Innovage Suisse Romande
    Job Service
    La Lanterne Magique
    Les Cartons du Coeur
    Liane
    Pro Junior Arc jurassien
    Pro Juventute
    Pro Senectute Arc jurassien
    Relais Enfants Parents Romands – REPR
    Service secours skieurs
    Tél 143 – La Main Tendue Nord-Ouest
    Théâtre – Atelier de Marionnettes La Turlutaine

    Catégories
    Le jeu-concours de l'Abeille

    la question mystère

    la question mystère

    Les 18 groupes de lettres ci-dessous forment une phrase interrogative.
    Le jeu consiste à :
    1- Trouver le mot caché derrière chaque groupe de lettres
    2- Arranger les mots trouvés de manière à former la question qui correspond à la réponse fournie.

    Une personne sera tirée au sort et remportera le montant de CHF 30.- en Abeille.
    Le ou la gagnant·e sera avisé·e personnellement.

    – Participez par e-mail à sume.marketingurbain@ne.ch
    – Ou à l’adresse : Marketing urbain, Passage Léopold-Robert 3,
    2300 La Chaux-de-Fonds en indiquant  : concours Abeille,
    nom et prénom, adresse complète et numéro de téléphone.

    Retrouvez les solutions des jeux-concours sur notre site internet « letourbillon.ch » au début du mois suivant et dans la prochaine édition imprimée.

    Catégories
    Les éditos

    Cap sur les Archives de la ville

    Cap sur les Archives de la ville

    pastilles-editos_pour-site34

    La Chaux-de-Fonds aura son Cap, non pas de Bonne-Espérance, mais son Centre Archives et Patrimoine (dénommé CAP), regroupant l’ensemble des archives de la Ville et du Canton sur le site des anciens entrepôts Coop. Après huit ans de travaux, ce nouveau pôle a reçu l’aval des législatifs communaux et cantonaux et verra le jour en 2027. Une occasion unique de mettre en valeur notre riche patrimoine en l’ouvrant largement au public, notamment lors de l’événement Capitale culturelle suisse.

    Ce projet d’envergure s’inscrit dans la dynamique nouvelle de ce quartier, avec la gare des Forges, la rénovation des Anciens abattoirs ou le projet des Docks – nouveau centre de l’administration cantonale. Le bâtiment primé par le jury fera la part belle au low teck, une technicité durable qui permet de fonctionner sans climatisation pendant… 100 ans. Un parc vert agrémentera naturellement les lieux en privilégiant les essences locales et l’ensemble du site sera relié au centre-ville par une rue du Commerce favorable à la mobilité douce.

    Cap sur l'avenir, avec un projet valorisant la culture chaux-de-fonnière et neuchâteloise dans sa diversité.

    Un nouveau pôle qui rendra honneur à nos archives et à nos fonds patrimoniaux aujourd’hui dispersés dans 69 locaux… Ceux-ci gagneront en visibilité et en accessibilité pour les chercheur·euse·s ou étudiant·e·s, notamment de l’Université, ainsi que pour l’ensemble de la population. Tant nos archives papiers que le Département audio-visuel (DAV) côtoieront désormais les célèbres fonds privés de Jules Humbert-Droz, du Corbusier, de Charles L’Eplattenier, d’Edmond Privat ou d’Amélie Plume, aux côtés d’entreprises comme Tissot, Zénith ou Suchard.

    Cap sur l’avenir, avec un projet valorisant la culture chaux-de-fonnière et neuchâteloise dans sa diversité. Un projet qui occupera, on l’espère, une place de choix dans le cœur des habitant·e·s et des visiteur·euse·s amené·e·s à découvrir notre exceptionnel patrimoine.

    Catégories
    Culture

    Festival international les marionnettes

    Festival international les marionnettes

    Du 1er au 10 novembre, le festival international marionNEttes fera vibrer le canton de Neuchâtel. Né en 1985, cet événement majeur consacré à l’art marionnettique sous toutes ses formes n’a de cesse de se réinventer. La clé de son succès ? Une programmation aussi exigeante que contemporaine. Principalement destinée aux adultes, cette ode à la créativité n’exclut pas pour autant le jeune public.

    Cette année, pas moins de 32 représentations seront proposées dans divers lieux culturels du canton de Neuchâtel. Bien entendu, La Chaux-de-Fonds n’est pas en reste. Les spectacles Fünf Exponate (DE), prévus les 2 et 3 novembre et Replik.A (DE), les 9 et 10 novembre, se tiendront au Temple Allemand, tandis que Ersatz (FR), prévu le 9 novembre, aura pour cadre un site bien connu des amateur·trice·s de culture : le Centre culturel ABC. La Grange Delux, au Locle, accueillera quant à elle Somewhere Else (Slovénie) le 9 du même mois.

    Corinne Grandjean, directrice artistique du MarioNEttes – festival international

    festival international les marionnettes
    www.festival-marionnettes.ch

    Catégories
    La parole aux acteurs

    chapeau bas : Les 120 ans de la théâtrale

    chapeau bas : Les 120 ans de la théâtrale

    La Théâtrale – La Chaux-de-Fonds fête ses 120 ans et marque cet événement avec la création d’un cabaret au titre évocateur, CHAPEAU^BAS.

    Fondée en 1904 dans un contexte politique mouvementé sous le nom, alors, de “La Théâtrale ouvrière”, la troupe chaux-de-fonnière conserve ses premières archives dès 1924, lorsqu’elle emménage dans sa salle de répétition à la Maison du Peuple, qui venait d’être construite. Des auteurs du 17e siècle au théâtre de mœurs contemporain, La Théâtrale a toujours privilégié l’éclectisme. Elle perpétue aussi un genre que le public savoure et dont la troupe se délecte : l’écriture de cabarets.

    CHAPEAU^BAS est l’occasion pour la troupe de saluer son passé sans en refaire l’histoire. De rendre hommage à celles et ceux qui ont tenu le haut de l’affiche durant plus d’un siècle de lumières et d’ombres. Elles-ils n’ont eu de cesse de faire vibrer les notes de musique au creux du souvenir, de scander les maux des poètes au rythme des événements et de balancer le verbe des tragédien·ne·s, sans oublier d’en rire.

    C’est à travers la destinée d’un petit homme en noir et blanc, mouton noir ou mouton blanc, anarchiste et génie du burlesque, que La Théâtrale a souhaité rendre hommage à ses «pères». Un spectacle sur le fil de l’émotion et du burlesque, inspiré par la pantomime de l’homme au chapeau melon cabossé et à la canne respectable : Charlot. Un cabaret emporté par les musiques de Charlie Chaplin et rythmé par celles qui ont marqué un siècle et des poussières d’étoiles. La Théâtrale, en passeuse d’émotions, rêve pour ce nouveau lever de rideau de frapper trois grands coups de «brigadier» pour faire vibrer les souvenirs tout en regardant vers l’avenir.

    Anne-Véronique Robert,
    La Théâtrale

    Photos :
    Stephen Kelly

    Chapeau bas

    Où ? La Grange Delux, Le Locle

    Quand ? Les 14-15-21-22-23 novembre 2024 à 20h
    et les 16-17 à 17h00

    Réservations :
    Via le Qrcode ci-contre ou sur
    www.latheatrale-cdf.ch

    Catégories
    Le Conseil Général vous parle

    Classement « bien-être » des communes suisses

    Marché de La Chaux-de-Fonds

    Classement « bien-être » des communes suisses

    Office du tourisme

    Le 19 septembre, la HandelsZeitung publiait une étude, menée par le consultant immobilier IAZI AG, classant les communes où l’on vit le mieux. Sans surprise, la commune de La Chaux-de-Fonds se situe dans les bas-fonds du classement. Il est intéressant de se pencher sur cette tradition biennale et notamment sur quelques critères pris en compte.

    Evidemment, la fiscalité y est un critère prédominant. Encore et toujours. La recette du bonheur résiderait donc dans le fait de donner le moins possible d’argent à sa commune, mais plutôt au propriétaire de son logement. La preuve avec la ville de Meggen (LU), gagnante du concours grâce notamment à sa fiscalité avantageuse, où la majorité des 3.5 pièces ne se négocient pas en dessous de 2’300.-/mois. Rappelons que l’étude est menée par un acteur zurichois de l’immobilier…

    Autre constat : ne pas vivre à côté d’un lac est rédhibitoire. Critère pour le moins subjectif quand on connaît le bonheur de vivre à côté d’une rivière, comme les habitantes et habitants du Val-de-Travers, pire commune de Suisse d’après ledit classement.

    Le critère des transports pèse également dans la balance. En journée, à La Chaux-de-Fonds, nous pouvons rejoindre la majeure partie des quartiers de la ville toutes les 10 minutes, ce qui paraît plutôt confortable. Où donc avons-nous perdu des points en termes de transports ? Est-ce en lien avec la congestion du trafic automobile en ville et la trop grande part de circulation interne ?

    Cette étude paraît pour le moins lacunaire et orientée. Ce genre d’exercice devrait être réalisé de concert avec la population, qui vit au quotidien les plus-values d’une commune, certainement invisibles du haut d’une tour d’ivoire au bord du Lac de Zürich. Les résultats auraient l’avantage de refléter une réalité de terrain.

    En tant qu’organe politique, nous devons nous distancier de ce genre d’étude et travailler à améliorer la vie des citoyennes et citoyens, sans se calquer sur un modèle imposé par une étude hors-sol.

    Nous devons également réfléchir à ce que nous souhaitons pour notre ville, dans le respect de son ADN et surtout de sa population. Pour le groupe POP, La Chaux-de-Fonds doit continuer à être cette ville ouvrière, sociale et multiculturelle et non pas devenir un paradis fiscal pour les plus nantis.

    Pour le groupe POP,
    Eric Simonin