Le Tourbillon – Journal officiel mensuel de la Ville de La Chaux-de-Fonds

Journal officiel mensuel
de la Ville de La Chaux-de-Fonds

Menu

    Mois : janvier 2024

    Catégories
    Divers Santé

    AIDE AUX RÉFUGIÉ•E•S : L’HÔTEL-DE-VILLE ENCORE OUVERT

    AIDE AUX RÉFUGIÉ•E•S :
    L’HÔTEL-DE-VILLE ENCORE OUVERT

    Voilà bientôt deux ans que la population de La Chaux-de-Fonds et de la région soutient une action en faveur des réfugié•e•s d’Ukraine et d’ailleurs dans des locaux de l’Hôtel-de-Ville. Ces locaux sont prêtés gratuitement par les autorités communales. Les responsables de cette action en appellent à la générosité du public pour la soutenir encore cet hiver encore.

    C’est le 9 avril 2022 que ce service a débuté et, à ce jour, ce sont plus de 200 ouvertures qui ont été offertes à raison de plusieurs fois par semaine. Par milliers de kilos, du matériel a été réceptionné et distribué gratuitement aux 40 à 60 personnes venant en moyenne à chaque ouverture : habits d’hiver et d’été, chaussures, vaisselle, jouets, lingerie ainsi que tous objets divers utiles dans un ménage.

    Ce ne sont pas seulement les réfugié•e•s ukrainien•ne•s qui en ont bénéficié, mais aussi d’autres personnes venues d’Afghanistan, de Syrie et de pays africains. Des sacs et des cartons d’habits ont été donnés au Centre fédéral de Boudry, d’autres sont partis directement vers des bénéficiaires en Côte d’Ivoire, au Maroc, en Ukraine bien sûr, ou plus simplement à des institutions de chez nous.

    Ce service a pu se maintenir grâce à l’engagement de 20 à 30 bénévoles selon les périodes. Il se poursuivra encore jusqu’aux vacances de Pâques. D’ici là, la générosité des donatrices et donateurs ne doit pas s’essouffler. Il importe que les réfugié•e•s arrivant encore dans la région puissent toujours bénéficier de cette aide gratuite.

    Le groupe d’organisation et les bénévoles notent toutefois une baisse d’affluence et le retour régulier de personnes qui ont pris l’habitude de venir voir les nouveautés sur les étalages. Pour l’essentiel, l’action a atteint ses buts : fournir gratuitement des vêtements et des objets de première nécessité. À l’avenir, en fréquentant les structures traditionnelles de seconde main, les visiteuses et visiteurs de l’Hôtel-de-Ville pourront intégrer de nouveaux circuits et faire d’autres connaissances.

    La fermeture printanière s’explique aussi par la perspective, pour les autorités de la Ville, de réaménager ces locaux pour de nouvelles utilisations.

    Au nom des responsables de cette action : Rémy Gogniat
    Photos : © Aurore Sande

    Ouverture des locaux (réception et distribution) par la rue de la Boucherie, tous les lundis et vendredis (sauf vacances scolaires) de 17 h à 19 h. Contact : 079 401 30 44.

    Catégories
    Le jeu-concours de l'Abeille

    Le jeu-concours de l’Abeille : le sudoku de La Chaux-de-Fonds

    Le Jeu-Concours de l'Abeille : le sudoku de la chaux-de-fonds

    Remplissez la grille et envoyez une photo jusqu’au 19 février 2024. Parmi les bonnes réponses, la personne tirée au sort remportera un montant de CHF 30.- en Abeille. Le ou la gagnant·e sera avisé·e personnellement.

    – Participez par e-mail à sume.marketingurbain@ne.ch
    – Ou à l’adresse : Marketing urbain, Passage Léopold-Robert 3, 2300 La Chaux-de-Fonds en indiquant  : concours Abeille, nom et prénom, adresse complète et numéro de téléphone.

    Catégories
    La ville racontée à travers ses rues

    la ville racontée à travers ses œuvres d’art : homme de Léon Perrin à Léopold-Robert

    la ville racontée à travers ses œuvres d’art : hommage de Léon Perrin à Léopold-Robert

    Au bout de l’avenue Léopold-Robert, faisant face à la Grande Fontaine, on découvre une statue de femme aux bras levés. Elle semble faire un pas en avant et regarde au loin. Qui est-elle ?

    Cette œuvre est réalisée en 1935 par le sculpteur Léon Perrin. Élève de Charles L’Eplattenier, il participe en 1910 au chantier du Crématoire et réalise ensuite une importante carrière individuelle. En 1935, il reçoit une commande de l’Association pour le développement de La Chaux-de-Fonds, mandatée par la Ville, qui souhaite réaliser une œuvre en l’honneur de Léopold-Robert, peintre romantique mort à Venise 100 ans plus tôt.

    Au lieu de réaliser une œuvre représentant le peintre, Léon Perrin choisit de mettre en valeur une femme de la campagne romaine, comme on en trouve tant dans l’œuvre peinte de Léopold-Robert. Le profil du peintre, quant à lui, est présent sur le socle de la statue.

    L’inauguration de cette sculpture, le 17 novembre 1935, est largement reprise dans la presse locale. Elle clôt trois mois de festivités autour de Léopold-Robert. La statue est officiellement remise aux autorités par le président de l’Association de développement de la ville. Concerts et spectacles historiques à la Maison du Peuple concluent cette inauguration.

    Tous les deux ans, lors de la Braderie, cette jeune femme aide à tenir le toit de la tente du stand de la Table Ronde. Elle participe, à sa manière, à la fête.

    Sylvie Pipoz, déléguée à la valorisation du patrimoine
    Photo : Malé Montini

    Catégories
    Culture

    VIVRE LA DIVERSITÉ À TRAVERS LA MUSIQUE

    VIVRE LA DIVERSITÉ À TRAVERS LA MUSIQUE

    Hekmat Homsi, Crématoire de La Chaux-de-Fonds. © Arthur Henry, clip promotionnel de La Chaux-de-Fonds Capitale Culturelle Suisse

    La Chaux-de-Fonds est fière de sa diversité et multiplie les occasions de rencontres, de dialogues et d’échanges. Dans cette volonté de bien vivre-ensemble, la culture occupe une place de premier ordre, en particulier la musique.

    La Société de musique offre depuis plus de 130 ans la possibilité d’entendre dans nos salles les plus grands et grandes interprètes et les plus grandes œuvres de musique classique. Ayant à cœur de diversifier son public, mais aussi sa programmation, cette institution historique de notre ville a réalisé un magnifique tour de force en proposant le 28 janvier dernier, un concert d’oud, instrument par excellence du répertoire moyen-oriental classique.

    Grâce à la rencontre avec le musicien professionnel neuchâtelois Hekmat Homsi, les frontières se sont atténuées et ont fait vibrer La Chaux-de-Fonds au son des musiques arabes du répertoire classique.
    Le concert du 28 janvier dernier s’est érigé en carrefour entre l’Orient et l’Occident. Par son langage universel, la musique a permis de créer des ponts et de valoriser des traditions plurielles. Une contribution importante alors que la ville se prépare à être la première capitale culturelle de Suisse !

    Sandrine Keriakos Bugada, déléguée à l’intégration et à la cohésion sociale

    HEKMAT HOMSI

    Hekmat Homsi est l’une de ces figures de notre canton au parcours qui force l’admiration : né à Damas, où il commence la guitare, il arrive en tant que réfugié en Suisse où il reprend ses études de guitare au conservatoire de Neuchâtel. En 2017, il rejoint la Hochschule der Künste de Berne où il obtient, en 2023, son Master en Composition et Théâtre Musical. Il partage sa passion en donnant des cours de guitare et en présidant l’association SuisSyria qui crée des ponts entre la Suisse et la Syrie.

    Catégories
    Le Conseil Général vous parle

    5 778 signatures : MERCI

    5'778 signatures : MERCI

    C’est le chiffre à retenir en ce début d’année 2024 !

    50 jours après le lancement du référendum contre le rapport du Conseil communal pour la modification de la politique de stationnement, le centre et la droite ont pu déposer 6 328 signatures, dont 5 778 sont valables, représentant 20 % du corps électoral de la ville. Le Centre est heureux que la population ait pu faire passer ce message fort au Conseil communal. 

    Un message qui ne s’arrête pas uniquement à cette politique de stationnement, mais à toute une série de décisions qui ne trouvent pas l’aval de la population, principalement en matière de stationnement, de piétonnisation et de circulation.

    Des décisions qui n’ont pas besoin d’un vote du Conseil général, car elles font partie des prérogatives du Conseil communal. Conséquemment, aucun référendum ne peut être déposé contre ces décisions.

    Toutefois, quand un référendum a pu enfin être lancé, alors Le Centre n’a pas hésité à redonner la parole aux citoyen•enne•s.

    Le Centre s’est opposé pour plusieurs raisons.

    Premièrement, en raison du prix des macarons et, principalement, du second à CHF 765.- qui est un nouvel impôt, à peine déguisé.

    La deuxième raison réside dans la volonté du Conseil communal de vouloir faire « comme ailleurs », à vouloir comparer notre ville de La Chaux-de-Fonds à une ville lambda, à une ville ne connaissant pas plusieurs mois de restrictions hivernales, à une ville se situant sur la riviera vaudoise,… Alors que l’on cesse de nous rappeler que notre ville est différente et doit se mettre en avant par cette différence, notamment culturellement. Il ne faut également pas oublier que ce projet est arrivé à la fin 2023, car il était souhaité que ce rapport soit présenté avant la fin de la législature 2020-2024 ! Aussi, c’est un projet mal conçu, non achevé et qui n’a pas été élaboré avec les citoyen•enne•s, mais bien contre, qui a fait un passage en force au Conseil général. 

    Dernièrement, notre ville se bat pour augmenter son attractivité, mais perd ce but de vue à travers cette politique de stationnement qui a pour motif principal — et totalement manqué — de limiter le trafic interne. Il ne s’agit pas d’une mesure en faveur de la population et des commerces de son centre-ville, mais bien contre.

    Le Centre donne rendez-vous à la population aux urnes !

    Pour Le Centre
    Manon Freitag

    Catégories
    La parole aux acteurs

    1000metres.ch, en ligne

    1000metres.ch, en ligne

    En ce début d’année 2024, la plateforme locale 1000metres.ch est ravie de saluer lectrices et lecteurs du Tourbillon. Présent depuis deux ans, notre média en ligne sait dénicher l’info utile, des portraits attachants comme celui du dernier scieur de la commune, Bernard Aeschlimann, dont l’oncle fournissait les planches en frêne des mythiques skis Kernen.

    1000metres.ch, focalisé sur La Chaux-de-Fonds, présente une vision positive de la ville. Chaque lundi, un article est mis en ligne. La Gazette est le reflet des joies et des réussites locales, des plus petites échoppes aux plus grandes réalisations culturelles. Notre newsletter mensuelle paraît tous les premiers lundis du mois. Flanquée d’un concours visuel, elle élargit l’audience en touchant d’autres publics.

    Ce site gratuit simplifie la vie urbaine avec des rubriques pratiques comme SORTIR, HABITER et DÎNER, actualisées via des partenariats locaux. Notre plateforme est destinée à rendre service et contribue ainsi à la diffusion d’horaires, de nouvelles, de bonnes adresses concernant tout·e un·e chacun·e. Indépendant politiquement, religieusement et officiellement, il est soutenu par des publicités locales et des contributions bénévoles. Profitez d’un encart à CHF 100.- par année pour être visible ! Partie de rien, la plateforme 1000metres.ch a su trouver son public. Un nombre d’internautes fidèles dépassant les 102’ 000 (contre 82’ 000 en 2022), notre progression continue.

    La section EXPLORER avec LA CHAUX DE FONDS VU PAR jette un œil différent sur la cité. Notre nouvelle photographe invitée, Sabina Ahmetovic, dévoile des facettes enchanteresses et idylliques de nos rues. Nuances de rouge, lanternes écarlates, façades flamboyantes, à se demander si c’est vraiment La Chaux-de-Fonds.

    La rubrique OUVREZ-LÀ donne la parole aux acteurs locaux sans censure, relayant également les actualités communales. Si vous aussi avez la web altitude, rejoignez-nous pour faire briller la ville. Nous pouvons créer votre rubrique sur mesure !

    L’équipe de 1000METRES.CH

    Laurent Duvanel et Emeline Fichot, sans celles et ceux qui œuvrent dans l’ombre © Sophie Stieger
    Catégories
    Le Conseil Général vous parle

    Chères citoyennes et chers citoyens, c’est vous qui déciderez !

    Chères citoyennes et chers citoyens, c’est vous qui déciderez !

    Pourquoi les Vert’libéraux se sont associés au référendum alors qu’ils s’engagent pour la transition énergique, la diminution des énergies fossiles, la durabilité, la promotion des transports publics et de la mobilité douce ? 

    La volonté des Vert’libéraux est d’avancer d’une manière pragmatique, avec les autorités, la population, l’agriculture, le commerce et l’industrie pour construire l’avenir. Chaque parti a sa sensibilité et ses valeurs. En étant au milieu de l’échiquier politique, les Vert’libéraux peuvent défendre des causes sociétales, économiques ou environnementales avec des partis de différents bords.

    Au Conseil général du 14 novembre 2023, pour ne pas annuler le travail déjà effectué par les commissions et le bureau d’ingénieurs, nous avons, avec d’autres partis, demandé le renvoi en commission afin de retravailler ce projet et d’aboutir à une politique de stationnement acceptable pour les citoyen·ne·s. 

    Refusé par la gauche !

    Nous étions favorables aux horodateurs en zone urbaine, permettant un stationnement limité profitable aux commerces et un paiement rationalisé idéal pour les formalités administratives, les soins médicaux et donc attractif pour les citoyen·ne·s et pour l’animation du centre-ville.

    Nous proposions un seul macaron pour toute la ville au prix unique de CHF 120.-, permettant la création d’un fonds pour des programmes d’impulsions et d’incitations à la mobilité douce. Par exemple, un abonnement offert pour une période donnée aux nouveaux retraités ou aux citoyens de 25-27 ans, confrontés au dilemme d’utiliser ou de garder une voiture ou pas, en proposant ainsi une expérience en transports publics et en augmentant la fréquentation sur les trajets, conditions pour l’amélioration des dessertes ! 

    Nous ne pouvions accepter le découpage en 8 zones, et l’incohérence de la Gauche d’imposer aux familles qui en ont besoin et ne peuvent se le permettre, un 2e macaron à CHF 765.-. 

    Nous avons encore une fois essuyé les tirs groupés et le refus de la Gauche et des Verts.

    Les 5 778 signatures obtenues en un temps record, montrent qu’une part de la population ne se reconnaît pas, ni dans ces contraintes imposées, ni dans la manière de faire passer en force un projet. 

    Faute d’une réelle démocratie participative, chère aux Vert’libéraux, la population se prononcera.

    Pour les Vert’libéraux
    Brigitte Leitenberg