Le Tourbillon – Journal officiel mensuel de la Ville de La Chaux-de-Fonds

Journal officiel mensuel
de la Ville de La Chaux-de-Fonds

Menu

    Catégorie : Société

    Catégories
    Société

    Porte-à-porte de Pro Infirmis

    Porte-à-porte de Pro Infirmis

    Porte-à-porte de Pro Infirmis

    Porte-à-porte de Pro Infirmis

    Solidarité envers les personnes en situation de handicap

    Une maladie ou un accident portant durablement atteinte à la santé ou la naissance d’un enfant avec un handicap sont de durs coups du destin. Pro Infirmis est là pour soutenir les personnes avec handicap et leurs proches. Depuis sa constitution, il y a plus de 100 ans, Pro Infirmis a fortement influencé la politique du handicap en Suisse. Aujourd’hui, elle est la plus grande organisation spécialisée pour les personnes en situation de handicap. Comptant 51 services de consultation, elle est bien ancrée dans toutes les régions, comme dans le canton de Jura et Neuchâtel.

    Les personnes en situation de handicap sont, encore de nos jours, désavantagées dans de nombreux domaines. Pro Infirmis s’engage pour que ces personnes aient les mêmes droits, elle aplanit les obstacles et encourage l’autonomie. Par exemple, Pro Infirmis offre une relève pour décharger les parents d’un enfant en situation de handicap, cherche des solutions rapides en cas de difficultés financières, ou encore soutient les personnes en situation de handicap qui désirent choisir elles-mêmes leur cadre de vie.

    Action de sensibilisation entre juillet et octobre 2024

    Pour son action, Pro Infirmis a besoin de dons. Le soutien financier de donateurs et donatrices est nécessaire pour qu’elle puisse continuer à offrir ses prestations. De juillet à octobre, des jeunes travaillant pour Pro Infirmis sonneront aux portes dans le district de La Chaux-de-Fonds. Le but de ces entretiens personnels est d’informer la population sur les besoins des personnes en situation de handicap et sur le travail de Pro Infirmis. Les personnes contactées ont la possibilité de devenir membre promoteur si elles le souhaitent. L’argent liquide n’est pas accepté. Les collaboratrices et collaborateurs porteront des vestes et t-shirts avec le logo de Pro Infirmis et seront munis d’un badge. Toute l’équipe se réjouit d’ores et déjà d’ouvrir le dialogue.

    Informations complémentaires

    Renato Meneguz, responsable Adhésions, Pro Infirmis

    Renato.Meneguz@proinfirmis.ch, +41 58 775 26 53

    Catégories
    Culture Loisirs Société

    La plage des six pompes : enfin ! de retour après une année d’absence

    la plage des six pompes : enfin ! de retour après une année d'absence

    Après une année d’absence, La Chaux-de-Fonds renoue avec un des plus gros événements culturels de Suisse : La Plage des Six Pompes. Son directeur, Hugues Houmard, s’est livré sans filtre sur différents aspects de la manifestation, pour le plus grand plaisir des lecteur·trice·s.

    Les nouveautés
    Les travaux en ville nous ont obligé·e·s à repenser les lieux de jeu de La Plage des Six Pompes. Pour les spectacles de type « grande forme », nous installerons une scène dans la prairie de Beau-Site, en collaboration avec le TPR. Chaque jour une à deux représentations s’y produiront. Un autre changement important est celui de la formule du Festival. Cette édition commence un mardi par une journée d’ouverture entre Beau-Site et l’Ancienne Ville pour finir un dimanche. La durée est ainsi de 6 jours.

    La programmation
    Au niveau de la programmation, ce ne sera pas celle prévue l’année dernière. Les choses changent en une année. Il y a quelques projets qui ont été reprogrammés, mais le programmateur Manu Moser est reparti quasiment d’une feuille blanche. C’est au final 54 compagnies qui rejoindront La Plage.

    Les défis financiers
    L’un des défis financiers de La Plage est de pouvoir trouver un équilibre entre les soutiens institutionnels, les soutiens privés et ses propres revenus, qui proviennent des bars et de la location des espaces pour les stands de nourriture. Tout cela dépend pour une grande part de la météo. Il est extrêmement difficile de prévoir nos entrées à l’avance. On ne sait qu’après le festival si les revenus permettront d’équilibrer la manifestation.

    Les soutiens
    Nous avons une très bonne collaboration avec différents services de la Ville, notamment les services des espaces publics et de l’urbanisme, qui mettent à disposition beaucoup de matériel et de lieux. Le changement urbanistique est un vrai défi ces trois dernières années. On a besoin d’espaces relativement grands, pas trop éloignés du centre pour ne pas perdre l’ADN du festival, qui est quand même de rassembler différents publics. Nous faisons le pari de faire différemment cette année et voir si ça marche.

    Nous ne pouvons pas conclure sans parler de nos bénévoles. Sans ces personnes en t-shirts jaunes et d’autres, moins exposées, qui préparent les repas des artistes, s’occupent de l’accueil et de l’hébergement des compagnies, le festival ne pourrait pas avoir lieu.

    Après une année d’absence, on se réjouit de revoir le public. On l’appelle à être généreux avec les compagnies, car comme on est en libre accès, les compagnies sont rémunérées avec le contenu des chapeaux. 

    Hugues Houmard,
    directeur de La Plage des Six Pompes
    Jean Christophe Malou, rédacteur

    Photo :     David Fraternali

    Catégories
    Divers Société

    livraison à domicile : faites appel à dring dring

    livraison à domicile : faites appel à dring dring

    Effectuer ses courses en centre-ville et se les faire livrer à vélo ? C’est ce que propose Dring Dring grâce à un partenariat entre La Cyclone, les commerçant·e·s et la Ville. Ce service vise à renforcer la mobilité douce, favoriser les achats sans voiture dans les commerces et faciliter l’indépendance, notamment des personnes âgées. Il est ainsi possible pour chaque résident·e de se faire livrer pour CHF 5.- ses commissions à la maison.

    La Place du Marché poursuivant sa mue durant quelques mois encore, la Ville prendra entièrement à sa charge ce service à titre de soutien des commerçant·e·s et des clients permettant notamment de maintenir le lien durant les travaux. Dring Dring sera donc gratuit pour les client·e·s et les commerces partenaires autour de la Place du Marché, de juin à août 2024. 

    Tentez l’expérience, profitez de faire vos achats dans vos commerces de proximité et bénéficiez de la gratuité de la livraison !

    MAGASINS PARTENAIRES ET CONDITIONS

    https://www.dringdring.ch/chauxdefonds

    Infos : info@lacyclone.ch / 032 724 17 77 

    sume.marketingurbain@ne.ch / 032 967 64 62

    Catégories
    Divers Économie Formation Société

    Job à 1000 MÈTRES : Les jeunes à votre service

    Job à 1000 MÈTRES : Les jeunes à votre service

    Comment se faire de l’argent de poche et trouver un petit job ?
    Ce sont des questions récurrentes chez les jeunes de 13 à 17 ans. Mais alors comment répondre à leurs besoins ? Il n’est pas évident de savoir où chercher, ni même comment postuler ou encore de connaître ses droits en matière de travail.

    C’est pour pallier ce manque et aider les jeunes des Montagnes neuchâteloises dans leurs recherches de petit job que l’équipe du Service de la jeunesse s’est inspirée du projet mis en place par Kallo, Centre d’animation jeunesse à Bevaix. « Le responsable du centre a volontiers partagé son expérience avec nous afin de l’adapter à notre contexte. »

    Le projet a été très bien accueilli puisqu’une centaine de jeunes ont déjà fait part de leur intérêt et motivation via le formulaire en ligne du site job-à-1000m.ch.

    Et du côté des particulières et particuliers ?
    Quelques contrats ont déjà démarré. C’est un bon début, toutefois le Service de la jeunesse compte sur les habitant·e·s du Haut du canton pour solliciter l’aide des jeunes et leur offrir ainsi une première expérience professionnelle en réalisant de petites tâches du quotidien, contre une petite rémunération. On parle ici de gagner de l’argent de poche en aidant un·e particulier·ère à accomplir une tâche : tondre la pelouse, promener un chien ou faire des courses. C’est aussi l’occasion de valoriser la solidarité locale et de créer des liens intergénérationnels.

    Le Service de la jeunesse répond volontiers à vos questions :
    – par mail : jobà1000m@ne.ch
    – par téléphone : 032.967.64.98

    Cristèle Segura
    Cheffe du service de la jeunesse
    Photo : Kombo

    Catégories
    Formation Société

    Au cortège des promotion, soutenez le fond scolaire

    Au cortège des promotions, soutenez le Fonds scolaire !

    Cette année, la population a rendez-vous sur le Pod le samedi 29 juin à 9h30. Les 2500 élèves des classes de 1re à 6e année animeront la ville de leurs créations festives et colorées sur le thème : « Les dessins animés ».

    En cas de temps incertain, le site internet www.eocf.ch (rubrique Actualités) informera de la décision prise.

    Le Fonds scolaire aide les familles d’élèves en situation financière fragile en offrant un soutien aux activités scolaires et parascolaires.

    Chaque année, la collecte du cortège des promotions est destinée à ce fonds. Il permet à la population de soutenir des élèves pour des situations concrètes. Par exemple aide aux devoirs dans un foyer, participation à un camp sportif, remplacement de lunettes cassées, carte vacances pour enfants ne pouvant pas voyager, etc.

    Vous pouvez continuer à mettre vos dons dans le char de la collecte du cortège ou participer par TWINT au moyen du code sur cette page.
    Tous les dons comptent !

    Fabrice Demarle, directeur de secteur à l’Ecole obligatoire
    Photos :     Aurore Sande

    Vos dons pour le Fonds scolaire sont les bienvenus.

    Catégories
    Société

    Diversités et rencontres AU COLLÈGE DES FORGES

    Diversités et rencontres
    AU COLLÈGE DES FORGES

    Exposition DiversitéS

    Espace Nature du collège des Forges
    À visiter jusqu’au 5 juillet 2024

    La Chaux-de-Fonds est fière d’œuvrer à l’inclusion de toutes et tous, et notamment des personnes issues de la migration. Il s’agit d’un élément constitutif de la politique d’intégration et d’une valeur ajoutée pour la Ville. Pour y parvenir, le Conseil communal, les services, institutions et associations travaillent de concert au vivre-ensemble qui repose sur un principe fédérateur : la rencontre.

    Si de nombreux événements sont organisés au centre-ville et sont des moments privilégiés de la vie chaux-de-fonnière (pensons notamment à la Fête de mai le week-end dernier, au cortège des promotions le mois prochain ou à la Trotteuse-Tissot), les actions de proximité, qui nous invitent à aller vers la population là où elle se trouve, sont essentielles : l’ouverture de la récente Villa Numa, l’inauguration du Pôle Inclusion de Ton sur Ton à l’ancienne Usine électrique demain, les Quartiers en fête le 7 juin prochain, les activités proposées par le service de la jeunesse (Smala) ou encore l’ASAP sont autant d’initiatives dans le secteur des Forges qui expriment ce souhait d’aller vers et de valoriser la vie des quartiers. 

    Depuis quelques semaines, l’exposition DiversitéS s’est installée dans l’Espace Nature du collège des Forges. Elle est, elle aussi, une occasion de rencontres.

    Par son regard, le photographe chaux-de-fonnier Armel Hablützel a su capter des moments, des ambiances, des individus qui font la richesse d’un quartier hautement multiculturel. Sur un banc ou sur une place de jeux, dans un commerce ou lors d’une animation, les 32 clichés qui composent l’exposition DiversitéS racontent notre ville cosmopolite.

    Merci à tout·e·s celles et ceux qui ont contribué à la réalisation de cette exposition, notamment les élèves et l’encadrement des Classes PRO du collège des Forges, le Service de la jeunesse ainsi que l’ASAP. 

    Sandrine Keriakos Bugada
    Déléguée à l’intégration et à la cohésion sociale
    Photo : Aurore Sande

    Catégories
    Divers Société

    À l’assaut du littering

    A L'ASSAUT DU LITTERING

    Saviez-vous que plus de 300 tonnes de déchets urbains sauvages sont collectées chaque année à La Chaux-de-Fonds ? Que cela représente approximativement 8.5 kg par habitant.e ? Et que leur coût s’élève à plus de CHF 650’000.— ?

    Ces chiffres justifient largement le lancement d’une campagne contre le littering, c’est-à-dire le fait de jeter des déchets dans des endroits inappropriés plutôt que dans des zones désignées ou des poubelles. Pourtant, ces dernières ne manquent pas : 651 sont réparties sur l’ensemble du territoire urbain.

    Des déchets ménagers aux déjections canines, en passant par les mégots de cigarette ou encore les emballages de fast-food, l’éventail des détritus qui souillent nos rues et lieux de vie est très large.

    On peut pourtant pallier à ce problème par des gestes simples : ramasser les saletés et restes de repas après un pique-nique, prendre le réflexe de jeter immédiatement ses déchets dans la poubelle la plus proche, songer à ne pas jeter ses mégots de cigarettes par terre, etc.

    Ces précautions, si anodines paraissent-elles, jouent un grand rôle dans la sauvegarde de l’environnement, la santé publique et l’esthétique des espaces urbains et naturels.

    Afin de lutter contre cette problématique et d’apporter un soutien supplémentaire aux équipes sur le terrain, la Ville de La Chaux-de-Fonds met en place une campagne de communication visant à sensibiliser le public. Dans les faits, une campagne d’affichage a été lancée dans les rues, écoles et parcs. En complément, un spot de prévention est diffusé dans les cinémas de la région ainsi que sur les réseaux sociaux. Sans oublier les messages d’encouragement affichés sur les véhicules de nettoyage.

    Ensemble, agissons pour maintenir notre ville propre et agréable à vivre. Rejoignez-nous dans notre lutte contre le littering !

    Bekir Omerovic, voyer-chef
    Christophe Mirabile, responsable de la communication

    Photo : Aurore Sande

    Catégories
    Formation Loisirs Société

    Un évènement incontournable : le cortège des promotions !

    Un événement incontournable : le cortège des Promotions !

    Le 29 juin prochain, rendez-vous est donné à la population chaux-de-fonnière pour le cortège annuel qui fait la part belle aux réjouissances de la fin de l’année scolaire. À cette occasion, les élèves des classes de 1re à 6e années animeront le Pod de leurs créations festives et colorées accompagnées par divers groupes sur le thème : « Les dessins animés ». 

    Mais depuis quand cette tradition de la fête des promotions existe-t-elle ? La première trace se trouve dans l’Histoire de l’instruction publique de 1914. On y apprend que le pasteur Touchon inaugure, en 1806, à La Chaux-de-Fonds, les premières promotions publiques, c’est-à-dire la cérémonie de clôture de l’année scolaire. Les enfants se retrouvaient devant leur propre collège et se rejoignaient sur le Pod pour défiler ensemble. En cas de pluie, les classes se regroupaient directement dans le temple de leur quartier. Des prix récompensaient les meilleur·e·s élèves. Ils seront supprimés en 1868 car sources d’inégalités.

    La fête scolaire, annulée en 1918 à cause de l’épidémie de grippe, fut modifiée en 1919 et en 1920 : le grand cortège fut remplacé par des fêtes de collèges organisées dans les pâturages du voisinage avec jeux et collation. En 1921, le « grand cortège » fut rétabli à la suite d’une consultation des élèves qui donna 2’090 réponses favorables au retour du cortège contre 1’246 allant à la nouvelle organisation. 

    Si aujourd’hui il n’y a plus de cérémonies à la fin du cortège, la présence des spectatrices et spectateurs tout le long du parcours et les sourires des jeunes élèves montrent ô combien ce moment est important.

    Pascal Cosandier
    Directeur de secteur de l’École obligatoire, président de la direction générale

    Catégories
    Société

    Projet “Ouvre ton jardin” : partager son jardin et cultiver le lien humain

    PROJET « OUVRE TON JARDIN » : PARTAGER SON JARDIN ET CULTIVER LE LIEN HUMAIN

    Photo : Reto Steffen

    L’Entraide Protestante Suisse (EPER) s’engage dans plusieurs projets pour favoriser l’inclusion sociale des personnes étrangères en terres helvétiques. L’un d’entre eux s’intitule « Ouvre ton jardin » et vise à réunir des personnes habitant la même localité, à savoir une personne désireuse de partager une partie de son jardin et une personne issue de la migration qui souhaite cultiver ses propres légumes. Durant l’année 2023, 13 mises en lien ont pu aboutir dans le canton de Neuchâtel, dont une à La Chaux-de-Fonds, et plusieurs duos poursuivront leur activité de jardinage en 2024 !  

    Au fil de la saison, les rencontres peuvent faire naître une relation amicale autour du partage de recettes, de connaissances sur divers domaines, des lieux à visiter dans la région, des centres d’intérêt, etc. Ainsi, ces mises en lien agissent comme un rempart à la solitude et facilitent l’intégration, en privilégiant la solidarité et le lien social entre les personnes de divers horizons. Les attentes et les détails à propos du projet sont discutés durant la prise de contact.

    Intéressé.e.s à partager votre jardin ? 

    Infos : +41 21 613 40 70 – www.eper.ch/nouveauxjardins