Le Tourbillon – Journal officiel mensuel de la Ville de La Chaux-de-Fonds

Journal officiel mensuel
de la Ville de La Chaux-de-Fonds

Menu

    Auteur/autrice : SCOM_tourbillon

    Catégories
    Le dossier du mois

    Tourisme neuchâtelois : (re)découvrir la chaux-de-fonds

    Tourisme neuchâtelois : (re)découvrir la chaux-de-fonds

    Photo : Suisse Tourisme, Hannes Heinzer

    À La Chaux-de-Fonds, les bureaux d’accueil d’Espacité et l’Espace de l’urbanisme horloger vous ouvrent leurs portes pour vous inspirer. Randonnées, événements, visites guidées ou expériences horlogères… Tourisme neuchâtelois est une véritable mine d’idées pour (re)découvrir la région.

    Avez-vous déjà franchi les portes de l’office du tourisme ? Bien plus qu’un simple bureau d’accueil pour visiteur-euse-s, il regorge d’idées pour arpenter la région en toute saison.

    Né en 1996 de la fusion des offices de Neuchâtel et Littoral, des Montagnes neuchâteloises et de la Fédération neuchâteloise du tourisme, Tourisme neuchâtelois (TN) assure la promotion et le développement des activités touristiques du canton et le confort de l’hôte (Carte d’hôtes Neuchâtel Tourist Card). Ses deux bureaux principaux, situés à La Chaux-de-Fonds et Neuchâtel, ainsi que plusieurs points d’information, garantissent une couverture complète du territoire.

    À La Chaux-de-Fonds, TN vous accueille à deux adresses : au pied de la tour Espacité et à l’Espace de l’urbanisme horloger rue Jaquet-Droz 23 (réouverture le 12 avril, après rénovation). Ce dernier met également en lumière l’histoire unique de la ville et son inscription au patrimoine de l’UNESCO. Grâce à ces deux espaces, un accueil est assuré 7 jours sur 7 tout au long de l’année.

    Photo : Guillaume Perret

    Mais que peut-on y trouver ? Des conseils personnalisés pour organiser vos escapades printanières, des brochures pour découvrir la ville, des flyers sur les événements et activités à venir, ainsi que des suggestions adaptées à vos envies et au temps dont vous disposez. Vous pouvez aussi réserver une visite guidée sur l’Art nouveau, l’urbanisme horloger ou Le Corbusier ou encore une expérience horlogère unique, comme un atelier pour monter votre propre montre ou une visite d’une manufacture via la plateforme Watch Explorer.

    TN met également à disposition des outils pratiques pour toutes et tous : un réseau de webcams couvrant la région, un bulletin d’enneigement cantonal en hiver et un site internet, www.neuchateltourisme.ch, véritable mine d’idées pour sorties, randonnées et découvertes. Une boutique en ligne permet même de réserver des activités.

    Que vous soyez curieux-euse, amateur-rice de nature ou passionné-e d’histoire, l’office du tourisme est un passage incontournable pour explorer et partager les trésors du canton. Poussez la porte, vous pourriez être surpris-e !

    Photo : Guillaume Perret

    Questions à Tiana Conlon et Vincent Matthey

    Quelles sont les questions les plus surprenantes posées par les visiteur-euse-s ?
    Certaines interrogations prêtent à sourire : parle-t-on français ici ? Peut-on payer en « euros suisses » ? Y a-t-il un décalage horaire entre la Suisse et la France ? Mais la plus belle reste sans doute celle d’un visiteur curieux de savoir si, par temps clair, on pouvait apercevoir la tour Eiffel depuis Pouillerel !

    Quelle image les visiteur-euse-s ont-ils-elles des Chaux-de-Fonnières et des Chaux-de-Fonniers ?
    Les retours sont unanimes : les habitant-e-s sont perçu-e-s comme chaleureux-euse-s et ouvert-e-s. Un visiteur a même cru avoir un sosie à La Chaux-de-Fonds, tant il a été salué en se promenant en ville ! Lorsque des visiteur-euse-s découvrent des cages d’escaliers décorées, il n’est pas rare que des habitant-e-s leur montrent d’autres curiosités dans la maison ou leur racontent des anecdotes.

    Quels sont les grands défis touristiques à venir ?
    L’avenir du Lac des Brenets, touché par les sécheresses, est un enjeu majeur : la navigation attire de nombreux -euse-s visiteur-euse-s et son arrêt impacte une partie des acteurs touristiques.
    Autre défi d’envergure : 2027 et La Chaux-de-Fonds première Capitale culturelle de Suisse. L’accueil devra se faire à tous les niveaux et de nouvelles offres pourraient voir le jour. L’opportunité est unique pour séduire de nouveaux-elles visiteur-euse-s… et leur donner envie de revenir !

    Tiana Conlon, responsable du bureau d’accueil de La Chaux-de-Fonds
    Vincent Matthey, coordinateur pour les Montagnes neuchâteloises

    Quelques chiffres pour 2024 :

    – Participant-e-s aux visites guidées de La Chaux-de-Fonds / Le Locle : 2’500
    – Offres chaux-de-fonnières comprises dans la Neuchâtel Tourist Card : 6
    – Visiteur-euse-s à l’Espace de l’urbanisme horloger : 3’800
    – Webcams 360° gérées par Tourisme neuchâtelois : 10
    (www.neuchateltourisme.ch/webcams)

    Catégories
    Économie Société

    Job à 1000m : bilan d’une première année encourageante

    Job à 1000m : bilan d'une première année encourageante

    Le service de la Jeunesse réalise un bilan positif de la 1ère année du projet Job à 1000m lancé en mai 2024. Avec plus de 240 inscriptions de jeunes de 13 à 17 ans, l’initiative rencontre un vif succès auprès d’eux ; 18 offres de petits jobs ont été proposées par les particuliers. Au final, 15 contrats ont été signés, favorisant de belles rencontres intergénérationnelles et de premières expériences enrichissantes.

    Une jeune de 16 ans nous parle de son expérience : “J’ai voulu trouver un petit job pour être plus indépendante financièrement et ne pas toujours demander de l’argent à mes parents. Cela me permet aussi d’apprendre à gérer mes responsabilités. Ce job m’apporte beaucoup sur le plan humain et me fait prendre conscience de l’importance du soutien et de la solidarité. J’apprends à être plus patiente, attentive aux besoins des autres et organisée. C’est une expérience qui me permet de me sentir utile.”

    Ce projet a été mis en place pour faciliter l’accès des jeunes aux petits emplois, offrant ainsi une nouvelle plateforme pour les aider dans leur recherche. Reste maintenant à attirer davantage d’offres de particuliers afin de répondre à la demande croissante de jeunes motivé-e-s à rendre service pour de l’argent de poche.

    Souhaitons à ce projet une deuxième année aussi prometteuse.

    Saskia Fimmano, collaboratrice administrative

    Catégories
    Société

    Les options professionnelles : une belle vitrine pour les élèves

    Les options professionnelles : une belle vitrine pour les élèves

    Photo : David Kohli

    Les options professionnelles permettent aux élèves de découvrir différents métiers en réalisant un projet concret. Ils-elles doivent planifier les étapes, documenter leur progression dans un portfolio. Ils-elles bénéficient pour cela du suivi de leur enseignant-e-s. Ces options ne sont pas notées comme d’autres branches scolaires, mais évaluées par une appréciation (Réussi/Non réussi). Un-e élève ne peut pas cumuler plus d’un « Non Réussi » sur l’ensemble de ses options et de son portfolio.

    Comme chaque année à la fin du premier semestre, les élèves des options professionnelles du secteur sud et des Ponts-de-Martel ont présenté leurs projets lors d’une exposition à l’aula du collège de Bellevue, du 28 au 30 janvier 2025. Cette exposition s’adressait aux parents et aux élèves de 10éme année souhaitant choisir une option pour l’année suivante. Tous-tes les élèves du collège de Bellevue avaient également la possibilité de visiter cette exposition avec leurs enseignant-e-s.

    Les options représentées étaient :
    • OCM (activités créatrices et manuelles)
    • ODE (dessin technique et artistique)
    • OIG (informatique appliquée et gestion)
    L’option OEX (expression orale et corporelle), uniquement enseignée dans le secteur nord, n’était pas exposée cette année.
    Les élèves ont mené à bien divers projets, comme un cheval à bascule pour enfants, des sweat-shirts personnalisés ou encore une maquette de patinoire de hockey, cette dernière étant le fruit d’une collaboration entre les options OCM, OIG et ODE.

    Durant l’exposition, les classes de 10ème année ont pu découvrir ces réalisations et échanger avec les élèves de 11ème année dans une ambiance conviviale.

    Photo : Christelle Serrano

    Le mercredi soir, l’événement était ouvert au public, attirant notamment des commerçant-e-s locaux-ales, certain-e-s exposant même des créations d’élèves en vitrine.

    Cette exposition est une belle opportunité pour les élèves de valoriser leur travail, de planifier les différentes étapes à effectuer, d’apprendre à respecter des délais et d’être fier-ère-s de leurs réalisations. Bravo à toutes et tous et merci aux enseignant-e-s pour leur expertise et leur précieux accompagnement !

    Direction du cycle 3 secteur sud

    Photo : David Kohli
    Catégories
    Économie

    BÉNÉVOLAT NEUCHÂTEL : LA VIE EN BÉNÉVOLE

    BÉNÉVOLAT NEUCHÂTEL : LA VIE EN BÉNÉVOLE

    Dating du bénévolat 2024. Photo : Xavier Warzée Mirror Studio

    L’association faitière bénévolat neuchâtel s’engage à valoriser et à accompagner l’engagement associatif et l’implication de chacun-e, tout en facilitant les synergies entre les différents acteurs associatifs.

    Vous aimeriez vous engager bénévolement ? Vous cherchez une association dans le canton ?
    Grâce à son action, bénévolat neuchâtel aide de nombreuses personnes à trouver un terrain d’engagement en adéquation avec leurs envies. Par le biais d’entretiens d’orientation, l’association propose un accompagnement personnalisé pour celles et ceux qui souhaitent s’investir, mais qui ne savent pas dans quel domaine ou vers quelle association se diriger.

    Votre organisation a besoin d’informations ou de conseils ?
    Bénévolat neuchâtel accompagne également les structures en offrant conseils et appuis organisationnels, juridiques ou encore administratifs. Cela permet de faciliter le quotidien des bénévoles et des associations tout en favorisant la coopération et l’échange d’expériences au sein du tissu associatif du canton. L’association contribue à renforcer le fonctionnement des structures et à soutenir leur développement.

    Mais encore …
    L’association joue un rôle de veille et propose une multitude de ressources pour soutenir le bénévolat. Elle organise des événements, des formations et des rencontres, offrant ainsi des espaces de partage, de valorisation et de reconnaissance de l’engagement bénévole. Elle apporte également un appui aux communes pour renforcer leurs tissus bénévole et associatif au service de la cohésion sociale.

    Pourquoi s’engager ?
    Le bénévolat ne se limite pas à donner de son temps. Il offre également une occasion d’apprendre, de développer de nouvelles compétences et de tisser des liens enrichissants.

    Laura Lestage, co-responsable chargée de communication

    Informations pratiques
    Permanence :
    du lundi au jeudi
    de 8h30 à 11h30

    Contact :
    Tél. : 032 886 89 00
    benevolat-neuchatel@ne.ch

    Catégories
    Société

    Trente ans d’engagement contre le racisme

    Trente ans d'engagement contre le racisme

    Visuel : Mathilde Schenk, élève au Lycée Denis-de-Rougemont

    En 1995, un collectif informel d’associations et d’acteurs se réunissait à l’échelle cantonale avec pour volonté de thématiser la question du racisme et de mener des actions marquantes. Le 20 mars dernier, la 30ème Semaine d’actions contre le racisme (SACR) a été inaugurée à La Chaux-de-Fonds en présence d’un public engagé.

    Depuis 30 ans, le Forum Tous Différents Tous Égaux réunit des citoyen-ne-s, des associations, des institutions ainsi que des collectivités publiques, dont la Ville de La Chaux-de-Fonds, autour d’un même objectif : lutter contre les discriminations et promouvoir l’égale dignité. La SACR se dote chaque année d’un thème. Cette édition anniversaire thématise la question du « racisme décomplexé » à travers plus de 100 événements à l’échelle du canton, depuis le 4 mars et jusqu’au 10 juin 2025. Conférences, débats, expositions, pièces de théâtre, micro-trottoir, chants, spectacles : tous les genres sont mobilisés pour donner un éclairage sur les discriminations dans nos sociétés et rappeler que les normes et les lois ne suffisent pas à éradiquer de tels phénomènes, mais qu’il s’agit d’œuvrer au quotidien avec conscience, conviction et objectivité.

    Les assoociations et acteurs qui s’engagent contre les discriminations n’attendent pas la SACR pour agir. Ils trouvent néanmoins durant cette campagne différentes voies pour sensibiliser autour de cette réalité qui prend des formes diverses, parfois pernicieuses, surtout dans son fonctionnement systémique. La Ville de La Chaux-de-Fonds s’engage elle aussi depuis de nombreuses années en s’alliant, d’une part, à la SACR et en développant, d’autre part, des actions auprès de ses employé-e-s et de ses usager-ère-s pour continuer à être une administration exemplaire et ouverte à la diversité en affichant une tolérance zéro à l’égard des discriminations. Alors que cette édition se propose d’interroger le racisme décomplexé, il est temps de revisiter trois décennies d’actions et la complexité d’un phénomène qui requiert une veille de chaque instant.

    Sandrine Keriakos Bugada, déléguée à l’intégration et à la cohésion sociale

    Prochains événements à La Chaux-de-Fonds

    – Vendredi 28 mars
    18h00 – Musée d’histoire : Conférence d’Hélène Dumas, historienne, chargée de recherche au CNRS sur le thème Rwanda, 1994 : histoire d’un discours de haine en acte
    20h00 – ABC : projection du film Didy de François-Xavier Destors.

    – Samedi 29 mars
    Association GEFEA : Discussion sur le Racisme au sein du foyer, tabou ou réalité ? Avec la population, sur la Place du marché.

    – Samedi 5 avril
    18h00 – Relais interculturel (Parc 75) – Association somalienne de développement durable : Débat avec différent-e-s intervenant-e-s sur le thème Racisme décomplexé, quelle réponse ?

    – Du lundi 5 au vendredi 9 mai
    Invitation à visiter l’exposition Ciao Italia au Lycée Blaise-Cendrars.

    – Samedi 12 avril
    17h30 – Maison du Peuple (petite salle) – Fédération africaine des Montagnes neuchâteloises : Table ronde sur le thème Médias et réseaux sociaux : répondre aux discours décomplexés.

    – Mardi 29 avril
    Club 44 : Conférence de François-Xavier Fauvelle, historien et archéologue, professeur au Collège de France sur le thème L’Afrique et le monde.

    – Mardi 10 juin
    Club 44 : Conférence d’Eric Fassin, professeur au Collège de France sur La violence des frontières.

    Les trois Bibliothèques de la Ville proposent une sélection d’ouvrages en lien avec le racisme.

    Programme complet sur www.ne.ch/sacr

    Catégories
    Le Conseil Général vous parle

    Place de l’arbre en ville

    default

    Place de l’arbre en ville

    Comme il est agréable, lors de fortes chaleurs, de se promener en ville le long d’une rue plantée d’arbres, leur ombre apportant une fraîcheur bienvenue. Partant de ce constat, il est conseillé de planter des arbres en ville pour atténuer le réchauffement climatique urbain. Mais créer de bonnes conditions de vie à un arbre en le plantant sur une route est très complexe. Le sol, et surtout le sous-sol, ayant été modifié suite aux différents aménagements pour le trafic routier, est compacté et inadapté au développement des racines. Ces aménagements ont aussi imperméabilisé le sol ne laissant plus l’eau s’infiltrer dans le sous-sol. Afin que des végétaux puissent croître de manière satisfaisante, un changement en profondeur du sol doit être envisagé. En effet, les matériaux présents doivent être remplacés par d’autres, plus poreux, permettant le développement des racines. Il faut également tenir compte des différentes conduites enterrées qui encombrent les sous-sols urbains.

    À La Chaux-de-Fonds, c’est justement lors des travaux de rénovation de ce réseau souterrain de conduites que des aménagements ont été réalisés pour donner des conditions favorables au développement des racines. Il est aussi impératif de prévoir un espace aérien suffisant pour que les arbres puissent développer harmonieusement leur couronne sans qu’il soit nécessaire de pratiquer des tailles régulières. Ainsi, il a été décidé de laisser les arbres du Pod s’épanouir plus librement en ne les taillant plus au carré. Si cela modifie quelque peu l’image de notre célèbre avenue, c’est au bénéfice des arbres eux-mêmes.

    S’il est important de planter des arbres en ville afin, notamment, de lutter contre les îlots de chaleur, il est aussi indispensable de prévoir la plantation de divers végétaux permettant de protéger et d’améliorer la biodiversité. Les buissons, indépendamment de l’effet décoratif, ont aussi un effet sur la biodiversité par leur floraison et leurs fruits qui nourrissent les insectes et les oiseaux. La création de zones naturelles et sauvages favorisent le développement de refuges pour la microfaune tels que les herbes hautes pour les insectes, les tas de bois pour les hérissons ou les tas de cailloux pour les lézards et autres reptiles.

    Pour limiter les effets du changement climatique, un changement des habitudes de la population est nécessaire.

    C’est ce que s’efforce de communiquer Les Vert-e-s depuis longtemps.

    Pour le groupe Les Vert-e-s, François Perret

    Catégories
    Le Conseil Général vous parle

    Moderniser la patinoire : un choix stratégique essentiel

    Moderniser la patinoire : un choix stratégique essentiel

    Le projet de rénovation de la patinoire des Mélèzes est une opportunité cruciale pour l’avenir de La Chaux-de-Fonds. Au-delà du sport, c’est un projet structurant qui touche l’économie locale, l’attractivité de la ville et la cohésion sociale. Le Centre soutient une approche pragmatique qui garantit un équilibre entre ambition et responsabilité financière.

    L’infrastructure actuelle est dépassée et ne répond plus aux besoins des sportif-ve-s ni aux exigences modernes d’accueil du public ou encore aux exigences du SCAV. Repousser cette rénovation mettrait en péril l’avenir du HC La Chaux-de-Fonds et limiterait l’offre pour les amateur-rice-s de sports de glace. Faut-il attendre qu’il soit trop tard ? Non.

    Le financement via une fondation d’utilité publique, plutôt qu’un endettement direct de la Ville, est une solution intelligente. Elle permet de préserver les finances communales tout en garantissant la réalisation d’un projet indispensable. Un loyer maîtrisé et des partenariats stratégiques assurent une approche durable et réaliste. Celles et ceux qui prônent l’immobilisme doivent mesurer les conséquences économiques d’un abandon du projet.

    La modernisation des Mélèzes ne concerne pas que le hockey. C’est un projet d’envergure qui dynamisera toute la région : emploi, tourisme, commerce de proximité… Une patinoire aux normes ouvre la porte à des événements majeurs et des retombées positives pour toutes et tous.

    Le Centre s’engage pour une politique responsable et tournée vers l’avenir. Nous appelons les acteurs politiques à dépasser les clivages et à choisir une solution qui bénéficie à toute la population. C’est maintenant qu’il faut agir, avec lucidité et ambition, pour offrir à La Chaux-de-Fonds une infrastructure digne de son rayonnement.

    Pour le Centre
    Jonathan Marty

    Catégories
    C'est quoi ce commerce ?

    Kiss The Ground La Chaux-de-Fonds

    Kiss The Ground La Chaux-de-Fonds

    Photo : Aurore Sande

    Depuis son agrandissement en mai 2023, Kiss The Ground La Chaux-de-Fonds est devenu un magasin de référence pour une consommation responsable. Sur près de 380m², le magasin au design soigné propose un vaste choix de produits bio, locaux et durables. Avec une large gamme en vrac, des alternatives zéro déchet et des produits respectueux de l’environnement, l’enseigne permet à sa clientèle de consommer autrement, tout en réduisant son empreinte écologique.
    Portée par une équipe de passionné-e-s, la mission de ce commerce est de rendre la consommation responsable accessible à tous-tes. Les circuits courts sont privilégiés et les produits, issus d’une agriculture respectueuse des sols et du vivant, sont sélectionnés avec soin.

    Fruits et légumes de saison, pains artisanaux, produits frais et épicerie fine : des aliments qui ont du goût sont mis à l’honneur ! De plus, ces derniers sont cultivés avec soin par des producteur-trice-s engagé-e-s et rémunéré-e-s à un prix juste.

    “Chez Kiss The Ground, nous croyons que la transition écologique passe aussi par la sensibilisation et l’échange” précisent ses gérant-e-s, Mme Mathilde Derbez et M. Arthur de Fouquières. Plus qu’un magasin, il s’agit d’un espace convivial et d’un lieu de rencontres où chacun-e peut découvrir de nouvelles façons de consommer et de s’informer sur les enjeux du développement durable. Les client-e-s ne sont pas de simples consommateur-trice-s, mais des acteur-trice-s du changement, engagé-e-s pour un avenir plus responsable.

    Parce que chaque geste compte, l’équipe de Kiss The Ground invite chacun-e à venir découvrir l’univers du magasin et à faire partie de cette aventure collective. Elle propose de réinventer la manière de consommer et de bâtir un futur plus sain et plus respectueux de la planète et invite aussi à découvrir un modèle de consommation qui a du sens.

    Kiss The Ground La Chaux-de-Fonds
    Place du Marché 4
    2300 La Chaux-de-Fonds

    Horaires :
    Du lundi au vendredi : 8h30 à 18h30
    Samedi : 8h00 à 17h00

    Catégories
    Les éditos

    Un atout touristique : une culture urbaine en pleine campagne!

    Un atout touristique : une culture urbaine en pleine campagne!

    pastilles-editos_pour-site39

    La Chaux-de-Fonds est une ville unique, perchée au cœur des Montagnes neuchâteloises. Il s’agit aujourd’hui d’un indéniable atout à faire connaître. Les grands espaces naturels qui entourent la Métropole horlogère se trouvent à portée immédiate du centre-ville, que ce soit le Doubs, majestueux, ou les crêtes et leurs grands paysages. La nature vivifiante est le poumon vert de La Chaux-de-Fonds, ville à la campagne qui depuis quelques années œuvre à amener la campagne en ville. Notre commune, comme toutes les Montagnes neuchâteloises, est un véritable “Espace de liberté et de création”.

    Cette particularité est sublimée par des acteurs locaux tels que l’association Les chemins des 7 abeilles, qui entretient sept promenades offrant des points de vue inédits sur la ville, toutes accessibles avec les transports publics urbains. Elle est aussi reconnue par des investisseurs externes. Le “port de La Chaux-de-Fonds”, Maison Monsieur, trouvera prochainement une nouvelle vie avec la réalisation d’un projet hôtelier au bord du Doubs.

    Ce statut de “ville à la Montagne” permet par ailleurs un ensoleillement que d’autres régions nous envient. Une lumière particulière inonde les maisons à l’histoire industrielle singulière, grâce notamment à l’urbanisme horloger dont la valeur universelle est reconnue par l’UNESCO. Le Conseil communal poursuit également, en parallèle, le réaménagement des espaces publics, offrant une nouvelle identité et une nouvelle manière de vivre la ville et de la (re) découvrir.

    La vie chaux-de-fonnière, c'est aussi pouvoir associer des excursions ressourçantes avec une riche offre culturelle.

    Désormais, les touristes sont attiré-e-s naturellement par la quiétude de la place du Marché et ses vastes terrasses baignées de soleil.

    La vie chaux-de-fonnière, c’est aussi pouvoir associer des excursions ressourçantes avec une riche offre culturelle. Balades en nature la journée, ballades musicales en soirée. En hiver, n’y a-t-il pas qu’ici qu’il serait imaginable de voir un skieur-euse de fond arriver avec son matériel sur l’épaule au vestiaire d’une de nos belles institutions muséales ? En été, n’y a-t-il pas qu’ici qu’il serait possible de voir un-e randonneur-euse arriver chaussé-e de chaussures de marche dans un de nos théâtres ?

    Ce constat est indéniablement une belle carte de visite pour le million de visiteuses et visiteurs attendu en 2027 pour Capitale culturelle suisse. À nous, habitant-e-s, avec l’amour inconditionnel et parfois exigeant qui est le nôtre pour notre ville, d’en être les meilleur-e-s ambassadeur-rice-s !

    Le Conseil communal