Le Tourbillon – Journal officiel mensuel de la Ville de La Chaux-de-Fonds

Catégories
Divers Société

Un repas chaud, un lien humain

Un repas chaud, un lien humain

À bientôt 88 ans, Pierre* est un fidèle client du service des repas à domicile de la Fondation Pro Senectute Arc Jurassien. Ce Chaux-de-Fonnier reçoit ses repas à la maison depuis huit ans. « Chaque semaine, j’obtiens le programme des menus à venir. Je les numérote depuis le début. J’en suis à ma 386e fiche ! C’est ma petite manie. », raconte-t-il en souriant. Une belle fidélité !

On sonne à la porte. C’est Vincent Broillet, livreur à la Fondation depuis douze ans, qui lui apporte son repas chaud pour le midi. Pierre précise : « Les repas sont équilibrés et livrés toute l’année. Il m’arrive, pour sauter un repas, d’appeler la permanence téléphonique — des personnes adorables ! — car j’aime encore cuisiner un peu de temps en temps. »

Comme pour ce client chaux-de-fonnier, Pro Senectute Arc Jurassien offre une solution fiable et flexible aux seniors de la région qui ne peuvent plus cuisiner régulièrement. Les menus sont pensés pour répondre aux besoins liés à l’âge. Des régimes et textures spécifiques peuvent être proposés, avec l’appui d’une diététicienne, afin de favoriser le maintien à domicile.

La Fondation propose également des conseils gratuits aux personnes âgées, bénéficiaires de l’AVS, un soutien administratif ainsi que des aides concrètes pour les soutenir au quotidien, sans oublier de nombreuses activités (sports, formations, sorties culturelles, rencontres…).
* Prénom d’emprunt

Alexandre Gabus, Pro Senectute Arc Jurassien

Pour plus d’informations :

Pro Senectute Arc Jurassien,
rue du Pont 25, 2300 La Chaux-de-Fonds

Service des repas à domicile :
032 886 83 30, du lundi au vendredi, de 8h à 12h

E-mail : psrepas@ne.ch
aj.prosenectute.ch/repas

Catégories
Divers Société

Des rencontres dans les cages d’escalier

Des rencontres dans les cages d’escalier

Après avoir lancé une vague de banderoles dans la ville, la Bande de rôles cherche toujours à habiter ensemble les espaces de notre cité un peu différemment. Y faire circuler des mots doux, des rires, des délibérations et des confessions, cette fois en proposant des rencontres dans un lieu du quotidien souvent oublié : les cages d’escalier. Le temps d’environ deux heures, elles deviennent des espaces de rencontres, d’échanges et de récits partagés.

Vous avez une chouette cage d’escalier ? Vous et vos voisin-e-s pensez qu’elle pourrait recevoir jusqu’à une trentaine de personnes ?
Veuillez nous contacter à l’adresse e-mail : labandederoles@mailo.com

Le conseil intergalactique cherche à rencontrer des habitant-e-s de terre venant de La Chaux-de-Fonds dans l’objectif de façonner avec elles et eux la nouvelle constitution. Venant de planètes pacifiques, le conseil intergalactique garantit des rencontres douces et ludiques.

Manon Schwab, association La bande de rôles

Vous souhaitez participer à une rencontre dans une cage d’escalier ?
Inscrivez-vous pour recevoir les informations : framaforms.org/participation-cages-descaliers-1768389396

Catégories
Culture Divers

Fondation Winterthur – La Chaux-de-Fonds : une fille de la crise

Fondation Winterthur – La Chaux-de-Fonds : une fille de la crise

Au début des années 1990, quand la mondialisation commença à redessiner la carte planétaire des productions industrielles, la crise s’abattit sur la Suisse. Un séisme auquel n’échappèrent pas l’horlogerie et l’industrie des machines. L’union faisant la force, La Chaux-de-Fonds et Winterthur, qui fabriquaient, entre autres, des machines pour l’horlogerie, devinrent partenaires. De cette union naquit la Fondation Winterthur – La Chaux-de-Fonds.

Échanges sportifs, scolaires et culturels
Cette fondation favorise les échanges scolaires et les activités sportives qui permettent de transcender les barrières linguistiques et géographiques. Les rencontres et interactions se font dans un cadre ludique et parfois compétitif. Les habitant-e-s de Winterthur peuvent, par exemple, participer à la populaire course des Montagnes : La Trotteuse-Tissot. Afin de favoriser les échanges, les deux villes organisent aussi des journées où les habitant-e-s de chaque cité sont invité-e-s à découvrir la ville jumelle. Depuis 2025, l’association a également mis sur pied des résidences qui accordent aux artistes de chaque ville un séjour créatif dans la ville partenaire.

La Villa Sträuli : un superbe lieu de création
En tant qu’écrivaine, j’ai eu la chance d’être la première chaux-de-fonnière à séjourner à la Kulturhaus Villa Sträuli de Winterthur. À n’en point douter, cela marquera un tournant dans ma littérature. Cette résidence a été le moment le plus créatif, le plus artistiquement heureux, que j’ai vécu depuis la crise du Covid. Le magnifique atelier mis à ma disposition a été particulièrement propice à éveiller mon imaginaire littéraire. De plus, la riche offre culturelle de la Kulturhaus Villa Sträuli, qui organise plusieurs fois par mois des rencontres, des concerts ou des expositions, m’a procuré d’intelligents instants de loisirs.

Cerise sur le gâteau : la sympathique équipe de la villa, à la fois accueillante et discrète, a toujours été disponible pour répondre à mes demandes. J’ai également aimé découvrir la ville et ses nombreux musées, ses parcs aux arbres centenaires, son passé industriel qui surgit à chaque coin de rue grâce à la préservation des sites manufacturiers – souvent transformés en des lieux de culture et de divertissement – les maisons de maître à l’architecture du 19e siècle… Sans compter la proximité de Zurich, Saint-Gall ou Constance qui élargit le champ des balades créatives. Si cela n’avait tenu qu’à moi, j’y serais volontiers restée en immersion quelques semaines de plus.

Dunia Miralles, écrivaine
Photos : Dunia Miralles

La mise au concours de la résidence artistique 2026 Villa Sträuli, Winterthur est ouverte : winterthur-lachauxdefonds.ch

Catégories
Divers Loisirs Patrimoine Société

Musique d’harmonie Les Armes-Réunies de La Chaux-de-Fonds

Musique d’harmonie Les Armes-Réunies de La Chaux-de-Fonds

Photo : Armes-Réunies

Fondée en 1828, la Musique d’harmonie Les Armes-Réunies est la société de musique la plus ancienne de la République et du Canton de Neuchâtel. Elle compte actuellement 55 membres actif-ve-s, et livre habituellement deux concerts par année. Entre ces deux prestations, elle va à la rencontre de la population à travers divers événements.

Pour 2026, plusieurs projets sont en cours. Tout d’abord, la confection de nouveaux uniformes. Grâce aux économies de la société et à différentes aides institutionnelles, une partie pourra être financée, mais il manque encore quelques milliers de francs. Un financement participatif est en cours jusqu’au 31 janvier, mais les dons sont aussi possibles après cette date. Le soutien du plus grand nombre est bien sûr vivement souhaité.

Dans l’agenda figure également une date à retenir : le 21 mars 2026. Une soirée spéciale est prévue, dans la grande salle de Notre-Dame-de-la-Paix. Une belle opportunité de fêter la Saint-Patrick ! La société proposera de la musique irlandaise, avec la présence du groupe folk celtique Delienn, qui marquera l’événement par sa présence. Des cornemuses du Neuchâtel Celtic Pipe Band seront aussi de la partie.

Le printemps sera ensuite l’occasion de se préparer à l’une des dates les plus importantes de l’année : la Fête fédérale de musique de Bienne, qui aura lieu du 14 au 17 mai.

Pour terminer, signalons qu’en 2028 la Musique d’harmonie Les Armes-Réunies de La Chaux-de-Fonds fêtera ses 200 ans. Le collectif musical se réjouit d’ores et déjà de partager cette année spéciale avec la population à travers une belle variété d’événements festifs.

Christophe Bolle, président de la Musique d’harmonie Les Armes-Réunies
Photo, Musique d’harmonie Les Armes-Réunies

Site internet :
harmonie-armes-reunies.ch
Finacement participatif :
www.lokalhelden.ch/fr/nouveaux-uniformes-1
Financement par IBAN :
CH65 0076 6000 C006 7164 2
Musique d’harmonie Les Armes-Réunies, rue de la Paix 25, 2300 La Chaux-de-Fonds. Avec la mention « Nouveaux uniformes »

Catégories
Culture Divers Loisirs

13e Nuit de la photo : l’excellence accessible

13e Nuit de la photo : l’excellence accessible

Forte d’une solide réputation internationale, la Nuit de la Photo propose à La Chaux-de-Fonds des œuvres issues des plus grands musées et festivals. L’événement présente des projections en boucle (cycles de 20 minutes) d’une photographie classique invitant à la réflexion. La sélection mêle figures historiques, comme Marc Riboud et Louis Stettner, et talents contemporains, tout en valorisant les photographes régionaux tels que X. Voirol, D. Marchon ou M. Renaud.

Prix Andrée Moser et enquêtes photographiques
Le prix Andrée Moser 2026, en mémoire de la fondatrice disparue, va au Malgache Rijasolo, qui explore la persistance des mythes face au colonialisme. Le public découvrira aussi les travaux des lauréats de l’Enquête photographique vaudoise 2025 : R. Mader, M. Gafsou et S. Carp. Fidèle à son esprit populaire, la manifestation reste gratuite. Les dons demeurent toutefois indispensables pour rémunérer les photographes et les professionnel-le-s épaulant l’équipe bénévole. Une culture de haut niveau, à la portée de toutes et tous.

Claude-André Moser, programmation et administration

13e Nuit de la Photo, La Chaux-de-Fonds

samedi 14 février de 17h à 1h. Conférence sur Marc Riboud à 17h au Club 44 et projections en boucle dans les divers lieux culturels de la ville de 17h à minuit.

Détails sur www.nuitdelaphoto.ch

Catégories
Culture Divers

Nouvelle direction du TPR : un tandem pour l’avenir

Nouvelle direction du TPR : un tandem pour l'avenir

Après plusieurs mois d’attente, l’identité du ou de la remplaçant-e d’Anne Bisang, à la tête du Théâtre populaire romand (TPR) depuis 12 ans, est enfin dévoilée. L’actuelle directrice passe le relais au duo formé par Françoise Boillat et Guillaume Béguin, qui entre en fonction le 1er juillet 2026.

Originaires de La Chaux-de-Fonds, ils ont quasiment grandi ensemble professionnellement. « Nous collaborons sur des projets depuis longtemps. Même nos auditions pour entrer au Conservatoire, nous les avons passées ensemble. Nos identités ont été en partie construites conjointement, puisque nous étions au Conservatoire durant les mêmes années. En plus, nous étions colocataires à l’époque », précise Françoise Boillat.

Il faut avouer qu’entre eux, les atomes crochus ne manquent pas. Alors que Françoise Boillat crée la Compagnie du Gaz, active depuis 2005, Guillaume Béguin lance la Compagnie de nuit comme de jour une année plus tard. Tandis que la première, malgré de nombreux séjours à l’étranger, a toujours gardé un pied dans sa ville natale, le second, qui a fait l’essentiel de son parcours professionnel entre Lausanne et Genève, n’a jamais coupé les ponts avec la Métropole horlogère.

Par ailleurs, le duo partage pour la scène une passion qu’il associe à trois mots : la joie, le soin et l’héritage. « Ce qui nous plaît dans ces trois valeurs, c’est leur transversalité. Elles se dynamisent l’une l’autre. Prendre soin du public en l’accompagnant bien dans la découverte des œuvres procure de la joie », explique le metteur en scène. Et à la future co-directrice de compléter : « Le refus de la sinistrose s’exprime aussi dans une joie rebelle ».

L’héritage, quant à lui, peut être envisagé sous deux aspects. Historique d’abord, car autant le site de Beau-Site, qui est aussi le siège du TPR depuis 1983, que L’Heure Bleue, prouesse architecturale datant du 19e siècle, sont dépositaires du riche patrimoine culturel de la région. Populaire ensuite, car le fort ancrage local du TPR est aussi une forme de legs : « Pour créer, nous avons besoin d’hériter des gens d’ici et de l’histoire d’ici. Nous allons vraiment faire participer le plus possible les citoyennes et les citoyens de La Chaux-de-Fonds au développement de nos spectacles. »

Une chose est certaine : leur entrée en fonction ne sera pas de tout repos. Un double défi les attend. Le premier est la rénovation de Beau-Site. Cet important chantier devrait démarrer en mai 2026, pour s’achever à la fin de l’année, juste à temps pour le second défi : La Chaux-de-Fonds Capitale culturelle suisse 2027. Cet événement national va mobiliser plus que jamais une structure telle que le TPR, institution majeure du paysage théâtral romand.

La Chaux-de-Fonds jouit d’une intense vie culturelle, et le tandem souhaite développer des synergies avec toutes les institutions et tous les festivals, même au-delà des Montagnes !

« Nous avons envie que le théâtre soit une fête pour tous-tes ! », concluent-ils. Un vœu qui sonne comme une promesse.

Jean Christophe Malou, rédacteur
Photos : Julie Babey

Catégories
Culture Divers

RENDEZ-VOUS AU MUSÉE DES BEAUX-ARTS AUTOUR DE LA 76e BIENNALE !

RENDEZ-VOUS AU MUSÉE DES BEAUX-ARTS AUTOUR DE LA 76e BIENNALE !

Prolongation de la 76e Biennale d’art contemporain jusqu’au 8 février 2026
L’heure de la Biennale a encore sonné ! Ce rendez-vous emblématique de la création neuchâteloise se prolonge jusqu’au 8 février 2026 au Musée des beaux-arts.

Organisée par La Société des ami-e-s du Musée des beaux-arts (SAMBA), cette exposition met à l’honneur la richesse et la diversité de la scène artistique régionale. Peintures, photographies, sculptures, vidéos et installations se répondent et dialoguent dans un accrochage foisonnant. Avec 45 artistes et plus d’une soixantaine d’œuvres, cette prolongation est l’occasion idéale de découvrir ou redécouvrir les talents d’ici — entre regards singuliers et expérimentations audacieuses.

Remise des Prix
Une belle occasion de célébrer la vitalité de la scène artistique régionale et de rencontrer les artistes !
Au programme : la remise du Prix de la Biennale, du Prix de la Fondation Huguenin-Dumittan, du Prix Jeune Talent, et du Prix du Public. Ce dernier, décerné grâce aux votes des visiteur-euse-s, reste encore à conquérir. Il est donc encore temps de venir soutenir votre artiste préféré ! Jeudi 4 décembre 2025 à 18h30, entrée libre.

Visite commentée
Une visite à trois voix pour plonger dans les vertiges de la création neuchâteloise! Charles Bihel et Alexandra Bossy, étudiant-e-s en histoire de l’art, s’associeront à Camille Mermet, artiste de la Biennale, pour une visite guidée.

Imaginée par la SAMBA, cette formule favorise le dialogue entre celles et ceux qui créent et celles et ceux qui transmettent.
Dimanche 14 décembre 2025 de 11h15 à 12h15, entrée libre.

Vues de la 76e Biennale d'art contemporain

Visite-atelier pour enfants
Après la visite de la Biennale, les enfants auront l’occasion de créer leurs propres œuvres et de participer à la réalisation d’une exposition miniature ! Les parents sont invités à 11h45 pour admirer le résultat des créations de leurs enfants.

Ces visites-ateliers, conçues et animées par notre médiatrice Nathalie Humbert-Droz, offrent une approche complète aux jeunes participant-e-s : découverte guidée des expositions suivie d’un atelier créatif dans les salles du musée, pour peindre, fabriquer et inventer tout en s’imprégnant de l’univers artistique du musée. Ces ateliers ont lieu le deuxième samedi de chaque mois.

Samedi 10 janvier 2026 de 10h15 à 12h00, enfants de 6 à 12 ans, gratuit, sur inscription à mba.vch@ne.ch ou au 032 967 60 77.

Kahina Hamlaoui, conservatrice adjointe
Photo : Gaspard Gigon

Catégories
Culture Divers

L’aula des Forges retrouve son éclat et son rôle central dans le quartier

L’aula des Forges retrouve son éclat et son rôle central dans le quartier

Journée inauguration Aula Forges

Après un demi-siècle de service, l’aula des Forges a retrouvé une seconde jeunesse. Le 30 octobre, les autorités communales et la direction de l’École obligatoire ont inauguré, en présence d’un large public, la salle rénovée du Pavillon des sciences, ainsi qu’une cour largement végétalisée. L’événement, marqué par un moment culturel et festif, coïncidait avec la première édition de la course populaire La Forgienne, symbole du dynamisme d’un quartier en pleine mutation.

Une salle historique, témoin d’un demi-siècle de pédagogie novatrice
Inaugurée en 1968, l’aula des Forges n’avait jamais connu de réfection majeure. Grâce à un entretien soigné, cette salle de 300 places est restée accueillante pour les élèves et les nombreux-ses usager-ère-s externes. Près de 60 ans plus tard, une rénovation en profondeur s’imposait pour répondre aux exigences techniques, énergétiques et d’accessibilité actuelles. Dès son ouverture, le collège des Forges s’était distingué comme le premier établissement du canton à appliquer intégralement la réforme scolaire neuchâteloise. La presse saluait alors sa modernité:
« La Chaux-de-Fonds a une nouvelle fois fait œuvre de pionnière », écrivait-on, L’Impartial évoquant « une école comme nous n’aurions jamais osé l’imaginer ».
Au fil des décennies, le site s’est enrichi: bureaux de l’OCOSP, cuisines, ateliers PRO, salles de sciences et d’informatique modernisées. Aujourd’hui, le collège accueille 430 élèves de la 7e à la 11e année, encadré-e-s par 70 enseignant-e-s.

Moderniser sans trahir l’esprit du lieu
La rénovation a préservé l’âme du bâtiment tout en le dotant d’équipements modernes et modulables. Sol, murs et plafond ont été repensés pour améliorer acoustique et confort. Une scène mobile remplace l’ancienne estrade ; les chaises, modules et rideaux se rangent facilement, libérant ainsi un espace flexible adapté aux représentations scolaires comme aux événements publics.
Le lieu, désormais plus accueillant et lumineux, est entièrement accessible aux personnes à mobilité réduite. À l’extérieur, la cour végétalisée prolonge l’Espace Nature inauguré en 2021 : elle remplace l’asphalte par un aménagement favorisant biodiversité, ombre et convivialité.

Course fun élite - Aula des Forges

Un projet au service du quartier
Cette rénovation dépasse le cadre scolaire. Elle s’inscrit dans une stratégie de décentralisation des activités culturelles et sportives dans le quartier des Forges, en complément des Anciens abattoirs, du pôle des Archives et à proximité de la nouvelle gare. Les services des sports, de l’intégration, de la jeunesse et l’École unissent leurs efforts pour dynamiser ce secteur en plein essor. L’aula rénovée devient ainsi un véritable pôle de vie locale où élèves, associations et habitant-e-s pourront partager des moments de culture, de sport et de rencontres.

En inaugurant ce nouvel espace, la direction de l’École a salué « la vitalité d’un quartier en transformation » et « l’engagement de la Ville pour ses infrastructures scolaires et culturelles ».
Plus qu’une rénovation architecturale, la métamorphose de l’aula des Forges incarne la continuité d’une vision éducative et citoyenne née il y a plus d’un demi-siècle – et qui, aujourd’hui encore, continue de faire œuvre de pionnière.

Fabrice Demarle, directeur du secteur Ouest à l’École obligatoire
Photos : Patrick Chollet