Le Tourbillon – Journal officiel mensuel de la Ville de La Chaux-de-Fonds

Journal officiel mensuel
de la Ville de La Chaux-de-Fonds

Menu

    Mois : novembre 2025

    Catégories
    C'est quoi ce commerce ?

    Les Thés du Marché : un commerce aux mille saveurs

    Les Thés du Marché : un commerce aux mille saveurs

    Anouk Santschi Zanivan est née à La Chaux-de-Fonds. Après une maturité en langues étrangères, elle est partie à la découverte du monde… Buveuse de thé depuis toujours, elle a vécu en Asie durant 5 ans, ce qui lui a permis d’approfondir ses connaissances de ces feuilles et de leurs origines.

    C’est en janvier 2021 qu’elle saisit une opportunité pour ouvrir son propre commerce et reprend les locaux du magasin d’électroménager Fornachon à la rue du Marché. Elle baptise son commerce: Les Thés du Marché. La boutique propose une vaste gamme de thés aux senteurs et saveurs uniques ainsi que des accessoires en lien avec la préparation et la dégustation de ce précieux breuvage.

    La provenance de la marchandise est la Chine, le Vietnam, le Japon ou encore la Corée. Un large choix d’infusions bio suisses est également disponible.

    Nous vous invitons à découvrir ses vitrines soignées et à pousser la porte de ce commerce dans lequel Anouck Santschi Zanivan vous conseille volontiers du mardi au samedi.

    Photo : Patick Chollet

    Les Thés du Marché

    Rue du Marché 4
    2300 La Chaux-de-Fonds

    Horaires :
    Lundi fermé
    Mardi au jeudi 9h-12h, 13h30-18h30
    Vendredi 9h-18h30
    Samedi 9h-17h

    Catégories
    Le jeu-concours de l'Abeille

    mots cachés

    mots cachés

    Dans la grille sont dissimulés les 20 mots. Le jeu consiste à les trouver. Ils peuvent être lus de la gauche vers la droite, et vice versa; verticalement dans les deux sens ou en diagonale dans les deux sens. Bonne chance à tous-tes.
    ABEILLES – MUSEE – PAYSAN – FONTAINE – FORGES – AULA – INAUGURATION – MESURES – HIVERNALES – PATINOIRE – ANIMATIONS – AGENDA – DECEMBRE – EKIR – BIENNALE – PHOTOGRAPHIES – METROPOLE – HORLOGERE – TROTTEUSE – TISSOT

    Vous pouvez envoyer vos réponses jusqu’à la fin du mois suivant.

    Une personne sera tirée au sort et remportera le montant de CHF 30.- en Abeille. Le ou la gagnant-e sera avisé-e personnellement.

    Participez par e-mail à : 
    sume.marketingurbain@ne.ch
    Ou à l’adresse :
    Marketing urbain, passage Léopold-Robert 3, 2300 La Chaux-de-Fonds en indiquant  : Concours Abei lle, nom et prénom, adresse complète et numéro de téléphone.

    Solution du jeu précédent

    LES VITRAUX DE LA VILLE

    Rue n°1 : Cernil-Antoine 5-7 // Rue n° 2 : Paix 99 // Rue n° 3 : Serre 28

    Catégories
    Culture Loisirs

    Les prochains rendez-vous au Musée paysan

    Les prochains rendez-vous au Musée paysan

    Ouverture de l’exposition Le père Noël se fait la malle du 15 novembre 2025 au 4 janvier 2026
    Cette année, le père Noël charge ses malles pour la distribution des cadeaux. Dans chacune d’elles, un petit monde se révèle. Les trésors du Musée paysan vous sont présentés de manière originale, remplis de la magie des fêtes de fin d’année.

    En parallèle de l’ouverture de l’exposition, un après-midi d’animations est organisé pour toute la famille. Au programme: des ateliers de bricolage, des contes, un jeu d’observation dans la nouvelle exposition. Entrée libre, ateliers payants (CHF 3.-). Buvette et petite restauration.

    La Dame de Noël et Saint-Nicolas, dimanche 7 décembre, de 14h à 17h
    Ces deux personnages mythiques seront au musée pour accueillir les enfants. Pour la Dame vêtue de ses atours scintillants, ce sera des histoires fascinantes tout l’après-midi et pour Saint-Nicolas, ce sera une oreille attentive et un bonhomme de pâte pour chaque enfant. Entrée libre. Buvette et petite restauration.

    Animation « Vent, neige et glace », mercredi 21 janvier 2026 de 14h à 17h
    Un après-midi pour découvrir la météo d’hiver. Ateliers-bricolage et découverte de la météo pour les enfants à 14h30, 15h15 et 16h. Buvette et petite restauration.

    Et à voir et faire encore jusqu’au 1er mars 2026
    – L’exposition « Météo du jour, météo toujours », comment ressentait-on et vivait-on la météo autrefois, comparé à aujourd’hui.
    – Jeu de piste « À la découverte du dicton oublié » pour ados et adultes.
    – « Rallye très vaches ! » pour les plus petits.

    Diane Skartsounis, conservatrice
    Photo : Musée paysan et artisanal

    Catégories
    Le Conseil Général vous parle

    Agir ensemble

    Agir ensemble

    Face aux défis climatiques et environnementaux, nous cherchons toutes et tous à faire des efforts au quotidien : réutiliser et recycler, privilégier si possible la mobilité douce, ou encore consommer local. Chaque geste compte, et s’inscrit dans une prise de conscience collective ainsi qu’une volonté de préserver notre planète.

    Ces actions individuelles, si précieuses soient-elles, ne suffisent cependant pas. Pour répondre à l’urgence climatique et garantir un avenir aux générations futures, il est indispensable de repenser le cadre dans lequel nous évoluons. Cela implique de mettre en place un cadre clair; pour cela nous devons créer les conditions qui rendent les choix durables, plus simples, accessibles et évidents.

    C’est par exemple la mise en place d’infrastructures qui facilitent les mobilités durables ; ce que les Vert-e-s ont récemment défendu au Conseil général, en proposant de réfléchir au subventionnement des abonnements de transports publics, ou encore à l’installation de box à vélos sécurisés. Nous soutenons aussi les propositions d’autres partis lorsqu’elles vont dans ce sens, en considérant que c’est ensemble – sur la base de propositions pertinentes et réalisables – que nous devons être capables de construire une vision partagée du bien commun.

    Si chaque personne a un rôle à jouer, celui-ci prend tout son sens lorsque nos efforts individuels s’inscrivent dans une dynamique collective, portée par des politiques publiques cohérentes, ambitieuses et responsables. À cet égard, la mue opérée par les autorités et services communaux est très encourageante, et nous saluons les efforts entrepris pour faire de notre ville un lieu où il fait bon vivre. Que l’on pense par exemple au magnifique travail de végétalisation des espaces publics et des cours d’école, ou encore aux efforts pour renforcer l’inclusivité, en prêtant attention aux bancs publics et au mobilier urbain, de même qu’en remaniant le dispositif d’accueil de la population, etc.

    Ces quelques exemples montrent qu’un effort collectif est possible, et que la dynamique doit être poursuivie. Préserver cette dynamique implique le refus de discours ou propos agressifs et stériles. C’est à travers le débat et les échanges raisonnés que nous pourrons continuer à construire collectivement notre avenir.

    Pour le groupe des Vert-e-s
    Michaël Voegtli et Grégory Rochat

    Catégories
    Société

    mesures hivernales : adoptons les bonnes pratiques !

    mesures hivernales : adoptons les bonnes pratiques !

    De quelles obligations doivent s’acquitter les automobilistes pendant l’hiver, en matière de stationnement ? Comment est effectué le processus de déneigement visant à assurer leur protection ? Quelles sont les bonnes pratiques à adopter pour réduire les risques d’accident ? Tant de questions dont les réponses sont passées en revue dans une série de mesures hivernales résumées dans trois flyers, dont les deux ci-dessous. À travers cette série de règles, de consignes et de recommandations, la Ville fait le choix d’agir dans l’intérêt de toutes et tous.

    Ces objectifs ne peuvent être atteints sans l’implication de chacun-e.
    Pour de plus amples informations, rendez-vous sur www.chaux-de-fonds.ch/mesureshivernales.

    Catégories
    Les éditos

    Un hiver qui rassemble la ville

    Un hiver qui rassemble la ville

    pastilles-editos_pour-site46

    À La Chaux-de-Fonds, la période de fin d’année est toujours synonyme de dynamisme et de convivialité. Dès les premiers jours de l’Avent, la ville s’illumine et s’anime, offrant à la population une atmosphère chaleureuse et de nombreux rendez-vous à partager. Les vitrines se parent de lumière, les rues s’emplissent de rires et les flocons, lorsqu’ils s’invitent, ajoutent de la magie à la saison.

    Événement incontournable, la Trotteuse- Tissot fera battre le pouls de la Métropole horlogère et réunira à nouveau des centaines de coureur-euse-s de tous âges au centre-ville. Véritable tradition chaux-de-fonnière, cette course populaire illustre parfaitement l’esprit de notre cité : dynamique, persévérante et fière de son énergie collective. Elle rappelle que le mouvement, au-delà du sport, fait partie intégrante de notre identité.

    Les marchés de Noël contribuent eux aussi à faire rayonner notre ville. Le Super Marché de Quartier Général et celui de la place du Marché sont désormais des rendez-vous attendus, qui apportent leur lot de lumières, de senteurs et de moments partagés. Ces espaces d’échanges, nés de l’engagement de nombreuses personnes et associations, participent pleinement à l’atmosphère unique et festive de la fin d’année.

    Cette édition sera marquée par une belle nouveauté : l’installation d’une patinoire éphémère sur la place du Marché, fruit d’une collaboration entre les commerçant-e-s et les organisateur-trice-s du Noël des Montagnes. Ce nouvel espace ludique et convivial offrira à la population un lieu de rencontre, de plaisir et de glisse, accessible à toutes et tous.

    Ces espaces d'échanges, nés de l'engagement de nombreuses personnes et associations, participent pleinement à l'atmosphère unique et festive de la fin d'année.

    Une belle manière d’animer le cœur de la ville et d’y faire résonner les rires des enfants comme le bonheur simple de se retrouver.
    À travers les nombreux événements culturels, festifs ou sportifs qui jalonnent cette période, La Chaux-de-Fonds démontre une fois encore sa capacité à rassembler. Ces moments de fête rappellent que notre ville vit pleinement, même en hiver, portée par la passion et l’engagement de celles et ceux qui la font vibrer jour après jour.

    À toutes et tous, le Conseil communal vous souhaite un hiver lumineux, empreint de chaleur humaine, d’émerveillement et de belles découvertes au cœur de notre ville.

    Le Conseil communal

    Catégories
    La ville racontée à travers ses rues Patrimoine

    Six pompes pour une fontaine

    Six pompes pour une fontaine

    Avant l’arrivée de l’eau courante en 1887, l’eau était collectée dans de grands réservoirs souterrains ou puisée dans des puits creusés pour atteindre les sources souterraines.

    Parmi ces puits se trouve celui de la « Fontaine-Ronde », ancienne source d’eau potable autour de laquelle s’est construit le village d’origine. En 1847, la Compagnie du village, groupement qui gère les infrastructures du village avant la création de la municipalité en 1851, y fait construire un édicule octogonal en pierre de taille, doté de six bassins alimentés par six pompes. Naturellement appelée Fontaine des Six-Pompes, elle est mise sous protection par le Canton en 1942 déjà.

    Ce petit édicule s’élève sur une place plantée de marronniers qui s’ouvre vers la cour du collège des Marronniers, anciennement Vieux Collège, puis sur la place du même nom. Ce passage, qui s’appelait Rue Publique jusqu’au milieu des années 1980, est réaménagé et rendu aux piéton-ne-s sous le nom de Promenade des Six-Pompes en 1986. Cet aménagement fait partie d’une série de mesures prises par le Conseil général dans sa séance du 18 juin 1985. Ce réaménagement est également l’occasion de remettre en fonction la fontaine, en prévision des fêtes du centenaire de l’arrivée de l’eau à La Chaux-de-Fonds qui ont lieu en 1987.

    Sylvie Pipoz, déléguée à la valorisation du patrimoine
    Photos : Alyssa Arricale