Le Tourbillon – Journal officiel mensuel de la Ville de La Chaux-de-Fonds

Journal officiel mensuel
de la Ville de La Chaux-de-Fonds

Menu

    Catégorie : Loisirs

    Catégories
    Loisirs Sports

    Piscine des Mélèzes – Ouverture le 22 mai : achetez ou renouvelez votre abonnement à l’avance

    Piscine des Mélèzes – Ouverture le 22 mai : achetez ou renouvelez votre abonnement à l’avance

    Photo : Damien Robert-Tissot

    Cette année, afin d’améliorer le confort de ses fidèles utilisatrices et utilisateurs, le Service des sports a le plaisir de vous proposer deux possibilités pour acheter ou renouveler votre abonnement avant l’ouverture de la piscine des Mélèzes :

    1. À la caisse communale, dès le 1er avril, aux horaires habituels :
    • Lundi au jeudi :
    9h00 – 12h00 et 13h30 – 17h00
    • Vendredi : 9h00 – 16h00 (en continu)

    2. À l’accueil de la piscine des Mélèzes :
    • Mardi 19 mai : 13h00 – 18h00
    • Mercredi 20 mai : 10h00 – 18h00
    • Jeudi 21 mai : 10h00 – 18h00

    La piscine ouvrira ses portes le vendredi 22 mai et fermera le lundi 21 septembre 2026. Elle sera accessible tous les jours de 9h00 à 20h00.

    Dès l’ouverture, vous pourrez également acheter ou renouveler votre abonnement directement :

    • À la piscine : du lundi au vendredi, de 10h00 à 16h00
    • À la caisse communale : selon les horaires habituels

    Nous vous souhaitons une excellente saison estivale et nous nous réjouissons de vous accueillir nombreuses et nombreux !

    Le Service des sports

    Photo : Aurore Sande
    Catégories
    Divers Loisirs Société

    Trois questions à la responsable du camping du Bois-du-Couvent

    Trois questions à la responsable du camping du Bois-du-Couvent

    Lieu d’accueil et de convivialité depuis 76 ans, le camping du Bois-du-Couvent est le seul de La Chaux-de-Fonds. Pourtant, il est sur le point de subir d’importants changements. Madame Perrin, responsable du camping et des travaux, répond à nos questions.

    Pouvez-vous nous en dire plus sur le projet de reboisement autour du Bois-du-Couvent ?
    Le projet d’évitement du Locle et de La Chaux-de-Fonds aura un impact important sur le site du camping du Bois-du-Couvent. Une plantation des boisements compensatoires sera réalisée sur le terrain appartenant à la Ville de La Chaux-de-Fonds sur lequel se trouve notamment le camping. Ce reboisement est prévu suite à la coupe d’arbres qui a eu lieu et se poursuivra à cause de tous les travaux d’évitement du Locle et de La Chaux-de-Fonds. Ces travaux ne sont prévus pour l’instant qu’à l’horizon 2038 – 2040.

    Quel sera l’impact de ces changements sur l’avenir du camping ?
    La surface concernée par le reboisement comprend une zone pour les campeur-euse-s de passage, soit en camping-car ou caravane, ainsi qu’une zone plus importante, prévue principalement pour des installations à l’année pour des résident-e-s. Installations qui ne sont pas démontées durant la saison d’hiver, mais les résident-e-s ne peuvent pas s’y installer à l’année ni y déposer leurs papiers.Cela représente une forte diminution du terrain qui ne sera plus disponible pour le camping et une perte financière pour le camping.

    Avez-vous un message particulier à adresser à votre clientèle ?
    Qu’il faut profiter de séjourner au camping du Bois-du-Couvent tant qu’il existe, car c’est un lieu qui est situé dans un bel écrin de verdure, au calme et proche de la nature et à quelques minutes à pied du centre-ville. Les campeur-euse-s peuvent profiter de faire de belles balades en vélo ou à pied et surtout du calme qui règne dans ce lieu.

    Propos recueillis par
    Jean Christophe Malou
    Photo : camping du Bois-du-Couvent

    Catégories
    Divers Loisirs Société

    Découvrez la vie secrète d’une mare et de ses petits habitants

    Les vacances de Pâques à la ferme du Musée paysan et artisanal

    À l’occasion de la Fête de la Nature, le Parc du Doubs vous invite à découvrir l’incroyable vie qui se cache dans une mare lors d’une après-midi familiale, le mercredi 20 mai 2026. L’animation qui est ouverte à tout un chacun, enfants accompagnés dès 4 ans, est prévue de 13h30 à 16h00 aux étangs des Éplatures en ville de La Chaux-de-Fonds. Le rendez-vous est donné au Passage de la Bonne-Fontaine (parking situé juste à côté des étangs).

    Le plus grand des deux étangs des Éplatures a été creusé à la fin du XIXe siècle dans l’ancienne tourbière qui avait été exploitée par le passé. Le plan d’eau servait à produire de la glace pendant la saison froide, principalement utilisée pour le commerce de poissons. L’exploitation de la glace s’est arrêtée dans les années 1960 lorsque la brasserie qui en dépendait a pu recourir à la production de froid artificiel. Depuis, cet étang est la propriété de la commune de La Chaux-de-Fonds. Le deuxième étang a été recreusé en 2023 et a une vocation pédagogique. Des travaux ont été réalisés en 2009 pour améliorer les habitats des amphibiens.

    Grâce aux explications de la biologiste Lauriane Etique, les participant-e-s pourront se familiariser avec l’importance des mares pour la biodiversité et découvrir la richesse écologique des étangs urbains comme ceux des Éplatures. Différents jeux permettront au public de mieux appréhender ce milieu naturel. Le public aura également l’occasion de découvrir les petits habitants du plan d’eau. Les plus jeunes pourront participer à une pêche aux invertébrés afin d’observer de près cette petite faune aux caractéristiques étonnantes. L’activité est offerte au public par le Parc du Doubs, mais il est nécessaire de s’inscrire (nombre de places limité). Retrouvez toutes les informations et le formulaire d’inscription sur le site internet de la Fête de la Nature.

    À l’occasion de la Fête de la Nature, le Parc du Doubs organise également un atelier « alimentation durable, cueillette et cuisine » pour toute la famille le mercredi 20 mai 2026, une matinée pour assister au réveil des oiseaux le samedi 23 mai 2026 ainsi que des journées portes ouvertes au Centre Nature Les Cerlatez à Saignelégier durant ces deux journées. Toutes les informations se trouvent sur le site de la fête.

    Sylvine Boillat, chargée de communication du Parc du Doubs
    Photo : Parc du Doubs

    www.fetedelanature.ch/programme/la-vie-secrete-de-la-mare

    Catégories
    Divers Loisirs Santé Sports

    Des cours de vélo pour rouler en toute confiance

    Des cours de vélo pour rouler en toute confiance

    Plus d’informations sur le site de PRO VELO Suisse

    Enfants, parents et adultes peuvent apprendre à circuler à vélo en toute sécurité grâce aux cours proposés gratuitement cette année par PRO VELO Neuchâtel. Ces cours visent à renforcer la sécurité, l’autonomie et le plaisir de se déplacer à vélo pour tous les âges et niveaux, encourageant ainsi un mode de transport sain, bon marché et écologique.

    Cours enfants-parents (dès 6 ans)
    Ces cours permettent aux enfants d’apprendre à maîtriser leur vélo et à se comporter dans la circulation, d’abord dans un environnement protégé (niveau A), puis dans le cadre de leurs premières sorties dans des rues calmes et adaptées (niveau B). Ils s’adressent aux enfants dès 6 ou 7 ans accompagnés d’un adulte et constituent un excellent complément à l’éducation routière. Une partie théorique rappelle aussi aux parents les règles de circulation et dispense des conseils pour accompagner leur(s) enfant(s) dans le trafic.

    Cours de conduite pour vélos électriques
    Destinés aux adultes et adolescent-e-s dès 16 ans, ces cours proposent à la fois théorie, exercices pratiques et conseils d’entretien. Ils permettent de développer des habitudes de conduite sûres et responsables pour gagner en confiance et en plaisir de conduire. Des vélos sont mis à disposition gratuitement sur demande.

    Nadège Graber, secrétaire-coordinatrice
    Photo : PRO VELO Suisse

    Dates des cours
    Cours enfants parents (A/B)
    Neuchâtel :
    • Samedi 2 mai (9h–12h ou 14h–17h)
    • Samedi 9 mai (9h–12h ou 14h–17h)
    • Samedi 12 septembre (14h–17h)
    La Chaux-de-Fonds :
    • Samedi 30 mai (13h30–16h30)
    • Samedi 5 septembre (13h30–16h30)
    Cours vélo électrique (C) :
    • Mercredi 6 mai (13h30–17h) – Neuchâtel
    • Mercredi 13 mai (13h30–17h) – La Chaux-de-Fonds

    Catégories
    Culture Divers Loisirs

    Les vacances de Pâques à la ferme du Musée paysan et artisanal

    Les vacances de Pâques à la ferme du Musée paysan et artisanal

    Photo : Ville de La Chaux-de-Fonds

    Du 3 au 19 avril, le musée sera ouvert tous les jours, lundi et mardi compris. Au programme : des petits animaux vivants, des carottes abandonnées par le lapin de Pâques à retrouver dedans et dehors. Des lapins cambrioleurs à arrêter avant qu’ils ne vident le musée, des ateliers à disposition des plus créatif-ve-s et des animatrices les mercredis et vendredis pour des bricolages de printemps.

    Programme sur mpays.ch

    Catégories
    Culture Divers Loisirs

    BiblioWeekend : le jeu

    BiblioWeekend : le jeu

    Le dernier week-end de mars, les bibliothèques entrent en « jeu » pour le BiblioWeekend. Cette année, l’organisation s’est associée à Ludesco pour proposer un programme ludique.

    À la Bibliothèque de la Ville, vendredi 27, le traditionnel cache-cache ouvrira l’édition 2026. Samedi 28, réflexion et stratégie dans un tournoi de Warhammer et espièglerie dans les courses de Mario Kart. Dimanche 29, concentration pour un tournoi de mah-jong ainsi qu’une conférence sur la bande dessinée.

    À la Bibliothèque des Jeunes, il y aura de quoi s’amuser et se détendre durant l’après-midi du samedi 28.

    Christine Prêtre, responsable accueil et services au public, Bibliothèque de la Ville. Marie Reginelli, responsable de la Bibliothèque des Jeunes

    Bibliothèque de la Ville : du vendredi 27 au dimanche 29 mars

    Vendredi 27 
    • Cache-cache géant
    Samedi 28 
    • Tournoi de Warhammer
    • Courses Mario Kart sur Switch 2
    Dimanche 29 
    • Tournoi de mah-jong
    • Conférence La BD franco-belge entre en jeu en toute franchise !

    Bibliothèque des Jeunes, Président-Wilson 32

    Samedi 28 
    Cherche et trouve, puzzles, livres-jeux et petites surprises
    Le jeu, en collaboration avec Ludesco, à l’occasion du BiblioWeekend.

    Visuel : Bibliosuisse. Bibliothèque de la Ville
    Catégories
    Divers Loisirs Société

    Gala 2026 du club des patineurs – plongez au coeur de l’émotion!

    Gala 2026 du club des patineurs - plongez au coeur de l'émotion!

    © cp-cdf.ch

    Le samedi 21 mars 2026, la patinoire des Mélèzes s’illuminera pour le gala annuel du Club des Patineurs de La Chaux-de-Fonds (CPC). Intitulé « Les émotions », ce spectacle promet une soirée suspendue entre grâce sportive et magie visuelle, avec la participation exceptionnelle de la championne suisse Caline Répond.

    Chaque année, le gala du CPC est le point d’orgue de la saison pour environ 70 patineurs de la Métropole horlogère. Pour cette édition 2026, le club a choisi d’explorer le thème universel des « émotions ». À travers des tableaux chorégraphiés allant de la joie à l’émerveillement, les athlètes de tous âges — des premiers pas sur glace aux patineurs de compétition — raconteront une histoire où la technique se met au service du cœur.

    Une invitée de prestige sur la glace chaux-de-fonnière

    L’événement prend une dimension nationale cette année avec la présence de Caline Répond. Sacrée Championne Suisse Young Novice 2026, la jeune prodige viendra illuminer la glace des Mélèzes de son talent et de sa précision. Sa participation est une opportunité rare pour le public neuchâtelois d’admirer le futur du patinage suisse et une source d’inspiration immense pour les jeunes membres du club.

    Un événement populaire, festif et gourmand

    Fidèle à son ancrage local, le Club des patineurs mise sur une ambiance conviviale.Les festivités débuteront dès 17h00 avec une offre de restauration pensée pour les familles : des hot-dogs et des crêpes maison seront de la partie à la buvette. Après le spectacle, qui débutera à 18h00, le public ne sera pas seulement spectateur : une disco sur glace est organisée de 20h00 à 21h00 pour permettre à chacun de chausser ses patins et de prolonger la fête en musique (pas de location sur place, prenez vos patins).

    L’entrée est libre (collecte au chapeau), afin de permettre à toutes et tous de venir célébrer la vitalité du sport chaux-de-fonnier.

    Informations pratiques

    • Quoi : Gala 2026 du CPC « Les émotions ».
    • Date : Samedi 21 mars 2026.
    • Lieu : Patinoire des Mélèzes, La Chaux-de-Fonds.
    • Horaires : Buvette dès 17h00 | Spectacle à 18h00 | Disco sur glace à 20h00.
    • Entrée : Libre, au chapeau.
    • Site Internet: cp-cdf.ch
    • Instagram: @_club_des_patineurs_cdf

    Catégories
    Divers Loisirs Patrimoine Société

    Musique d’harmonie Les Armes-Réunies de La Chaux-de-Fonds

    Musique d’harmonie Les Armes-Réunies de La Chaux-de-Fonds

    Photo : Armes-Réunies

    Fondée en 1828, la Musique d’harmonie Les Armes-Réunies est la société de musique la plus ancienne de la République et du Canton de Neuchâtel. Elle compte actuellement 55 membres actif-ve-s, et livre habituellement deux concerts par année. Entre ces deux prestations, elle va à la rencontre de la population à travers divers événements.

    Pour 2026, plusieurs projets sont en cours. Tout d’abord, la confection de nouveaux uniformes. Grâce aux économies de la société et à différentes aides institutionnelles, une partie pourra être financée, mais il manque encore quelques milliers de francs. Un financement participatif est en cours jusqu’au 31 janvier, mais les dons sont aussi possibles après cette date. Le soutien du plus grand nombre est bien sûr vivement souhaité.

    Dans l’agenda figure également une date à retenir : le 21 mars 2026. Une soirée spéciale est prévue, dans la grande salle de Notre-Dame-de-la-Paix. Une belle opportunité de fêter la Saint-Patrick ! La société proposera de la musique irlandaise, avec la présence du groupe folk celtique Delienn, qui marquera l’événement par sa présence. Des cornemuses du Neuchâtel Celtic Pipe Band seront aussi de la partie.

    Le printemps sera ensuite l’occasion de se préparer à l’une des dates les plus importantes de l’année : la Fête fédérale de musique de Bienne, qui aura lieu du 14 au 17 mai.

    Pour terminer, signalons qu’en 2028 la Musique d’harmonie Les Armes-Réunies de La Chaux-de-Fonds fêtera ses 200 ans. Le collectif musical se réjouit d’ores et déjà de partager cette année spéciale avec la population à travers une belle variété d’événements festifs.

    Christophe Bolle, président de la Musique d’harmonie Les Armes-Réunies
    Photo, Musique d’harmonie Les Armes-Réunies

    Site internet :
    harmonie-armes-reunies.ch
    Finacement participatif :
    www.lokalhelden.ch/fr/nouveaux-uniformes-1
    Financement par IBAN :
    CH65 0076 6000 C006 7164 2
    Musique d’harmonie Les Armes-Réunies, rue de la Paix 25, 2300 La Chaux-de-Fonds. Avec la mention « Nouveaux uniformes »