À l’occasion de cette nouvelle année, le Conseil communal adresse à l’ensemble de la population ses meilleurs vœux. Que 2026 soit une année stable, constructive et tournée vers la continuité des actions menées au service de la Ville et de ses habitantes et habitants. Elle doit permettre de consolider ce qui a été entrepris et de poursuivre le développement de prestations publiques fiables et accessibles.

Ce premier numéro de l’année consacre son dossier au Service des sports. Il offre surtout l’occasion de rappeler le rôle essentiel joué par les collaboratrices et collaborateurs communaux, en particulier par celles et ceux dont l’action s’exerce avec discrétion. Leur travail quotidien permet aux infrastructures de fonctionner, aux activités de se dérouler dans de bonnes conditions et aux équipements publics d’être disponibles tout au long de l’année.

Les agentes et agents techniques, comme l’ensemble du personnel communal, assurent par leur présence et leur engagement la continuité du service public. Leur contribution s’inscrit dans la durée et repose sur des compétences, un sens des responsabilités et une disponibilité qui dépassent souvent les horaires usuels. Ce travail, parfois peu visible pour le grand public, constitue pourtant un élément central du bon fonctionnement de la Ville.